王怡文

翻拍作品是日本電影市場主流，但導演內田英治持續開發原創故事，新片《舞林殺手》由知名音樂製作人宮地大輔監製，結合音樂、舞蹈、動作等類型元素打造。

翻拍作品是日本電影市場主流，但導演內田英治持續開發原創故事，新片《舞林殺手》由知名音樂製作人宮地大輔監製，結合音樂、舞蹈、動作等類型元素打造。兩人憑藉各自領域的特長，邀集「Snow Man」佐久間大介、「NCT」中本悠太演出，更串聯日韓影視資源打開市場，展現原創作品的突圍潛力。

《AV帝王》《午夜天鵝》導演內田英治再推新作《舞林殺手》，描繪5名殺手為一刺殺任務齊聚參加舞蹈大賽的故事，由人氣男團「Snow Man」成員佐久間大介主演。入行時便希望有機會製作舞蹈題材電影的內田英治，數年前在韓國首爾認識曾是舞者的監製宮地大輔，促成了兩人合作機緣，宮地更善用過去製作音樂的資源，以日韓合資的形式來推動《舞林殺手》。

日本電影《舞林殺手》集結日韓當紅明星，飾演退役殺手戴亞的佐久間大介是日本男團「Snow Man」成員，冷酷殺手桐生則由韓團「NCT」的日籍成員中本悠太詮釋，為電影帶來人氣。佐久間大介繼《完美配對謀殺案》《午夜之花》後，三度與編導內田英治合作，這回挑大樑升格男主，內田也與本刊分享了他眼中的佐久間。

結合舞蹈與殺手題材的日本電影《舞林殺手》日本男團「Snow Man」佐久間大介、韓團「NCT」日籍成員中本悠太、椎名桔平、青柳翔、小澤仁志等豪華陣容，更透過甄選選出年僅13歲卻有超強舞蹈實力的天才童星羽樂，羽樂更在拍完《舞林殺手》被簽進知名經紀公司，成為北川景子師妹。

近年日本電影以翻拍小說、漫畫為主流，原創電影籌資、觀眾動員不易。日本導演內田英志拍攝改編作品之餘，仍持續開發原創故事，今年推出全新作品《舞林殺手》，便融合不同元素，，同時引進日韓合作的模式，提升原創作品的可見度。他表示：「我從小在電影院看到的多是原創電影，包含《魔鬼終結者》《新天堂樂園》，或北野武導演的作品、侯孝賢導演的《冬冬的假期》等，正是因為蘊藏創作者自身特質在其中，才如此動人。」

客家電視台繼《廚師的迫降：客家廚房》再推台韓實境秀《細細山路私密達》，由客家子弟彭小刀擔任主人，率韓籍YouTuber肌肉山山和韓星金荷娜、南優賢、李濬榮探索客家古道。

電影《藍色男孩事件》靈感來自60年代轟動日本社會的真實事件，聚焦跨性別者議題，由同是跨性別者的新銳導演飯塚花笑結合自身經驗編導。

電影《藍色男孩事件》靈感來自60年代轟動日本社會的真實事件，聚焦跨性別者議題，由同是跨性別者的新銳導演飯塚花笑結合自身經驗編導。打造《深夜食堂》系列作的監製遠藤日登思率領團隊田調取材，呈現跨性別者在動盪年代的掙扎，並大膽啟用素人演員中川未悠，使故事更顯真切。

日本電影《藍色男孩事件》取材自60年代轟動日本社會的真實事件，以經濟快速起飛的日本為背景，政府為迎接東京奧運整頓社會風氣，加強掃黃，制定反賣淫法，卻因只針對女性，無法取締被稱為「藍色男孩」的跨性別性工作者，竟依「違反優生保護法」罪名逮捕協助進行變性手術的醫生，3名跨性別以證人身分現身法庭，勇敢訴說自身困境。

日片《藍色男孩事件》取材自60年代轟動日本社會的同名事件，跨性別的性工作在當時被稱為「藍色男孩」，因一名協助進行變性手術的醫生遭逮捕，三名跨性別者在律師委託下出庭作證。由於片中事件發生在60多年前，難以聯繫到當年出庭作證的3位跨性別者，因此劇本田調主要是參考當時的開庭紀錄和相關報章雜誌的報導，也諮詢日本首位跨性別大學講師三橋順子來勾勒故事。

《神劍闖江湖》名導大友啟史擅長拍出歷史題材的氣勢與情感，與沖繩緣分深厚的他，耗時6年圓夢打造《寶島》，將許多日本人也不知道的沖繩歷史搬上大銀幕。