王怡文

日本獨立電影導演安田淳一受低成本高票房的《一屍到底》啟發，以約新台幣590萬元的預算，打造幕末武士穿越到現代的電影《超時空武士》。

日本獨立電影導演安田淳一受低成本高票房的《一屍到底》啟發，以新台幣590萬元的預算，打造幕末武士穿越到現代的電影《超時空武士》。在口碑發酵下，該片從單一戲院上映擴增至400間，票房衝破新台幣2.25億元，更橫掃日本金像獎、藍絲帶獎等電影獎最佳影片，成為年度黑馬，也讓各界關注日本時代劇。

日本年度黑馬片《超時空武士》講述一名武士穿越至現代的故事，日前在金馬奇幻影展首映獲得觀眾票選第三名的好口碑。該片由獨立片導演安田淳一親自創作，他當年看到《一屍到底》以不到300萬日圓的製作預算創下31.2日圓的票房，期許自己也能打造一部打動觀眾的獨立電影，構思了《超時空》。

日本獨立電影導演安田淳一以新台幣590萬元的預算，打造幕末武士穿越到現代的電影《超時空武士》，票房衝破2.25億元，更橫掃日本各大電影獎項。《超時空》總預算2,600日圓（新台幣約590萬元），資金來源包括導演安田個人存款1,500萬圓、賣車的500萬圓，以及日本文化廳補助金600萬圓。儘管該片製作費創下安田電影的新高，但以耗成本的時代劇來說仍是相當低的預算。安田除是編導外，也兼任攝影、剪接、燈光等多職，甚至親自發傳單、跑宣傳。

榮獲今年度「日本奧斯卡」電影金像獎最佳影片殊榮的黑馬片《超時空武士》講述幕府武士穿越至現代，意外展開於時代劇製片廠演員生涯的故事。電影由獨立製片起家的安田淳一導演擔任編導，他在完成劇本後，獲得已故跑龍套演員福本清三青睞，極力協助促成拍攝，故事也成功打動擁有百年歷史的時代劇攝影棚——東映京都製片廠（東映京都攝影所），全面協助拍攝。

日本年度黑馬之作《超時空武士》由獨立片導演安田淳一編導，他因受到《一屍到底》啟發，期望能做出打動觀眾的獨立片，電影製作完成後，他從行銷面下足功夫推廣，參考《一屍到底》循獨立戲院開始擴大上映規模的模式。

日片《電影版孤獨的美食家》在日本上映3個月票房突破10億日圓（新台幣約2.2億元）大關，片中井之頭五郎（松重豐飾）受委託展開一場「尋湯之旅」，松重豐接受本刊獨家專訪，被問到最印象深刻的湯品？他說「多到說不完」，從法國、日本湯品聊到台灣的麵線、酸白菜火鍋，對各式湯品如數家珍。

改編自同名漫畫的日劇《孤獨的美食家》推出電影版，飾演井之原五郎的松重豐親自擔任編導，他說：「電影版要吸引原先的觀眾花錢買票入場，整體規模勢必要升級。」電影中五郎在法國巴黎接到「尋湯」任務，走訪長崎縣五島列島找食材，更因一場意外漂流到韓國，這場漂流之旅也出自松重豐的想法，他也親自公開五郎選用SUP（立槳）冒險的原因。

東京電視台人氣深夜劇《孤獨的美食家》製播13年推電影版，年初在日本上映後票房衝破10億日圓（新台幣約2.2億元）大關。《孤獨的美食家》中上班族井之頭五郎利用空檔在各地享受獨食時光，美味品嘗各式美食的模樣療癒人心，這回製作電影版，飾演五郎的松重豐親自兼任編導，他在日本接受本刊獨家視訊專訪，公開《孤獨的美食家》的拍攝秘密。

日本資深演員松重豐主演深夜夯劇《孤獨的美食家》十多年來推出10季與多部特別篇，今年獻給鐵粉集大成之作《電影版孤獨的美食家》，松重豐身兼主角、編劇、導演三職，延續主角五郎的獨食精神。電影版走出日本，遠赴韓國與法國拍攝，松重豐向本刊透露，確定製作電影版時就已鎖定海外取景，但受到預算限制，最終靠著品牌贊助和劇組的全心全意付出才得以完成，透過這次與海外的合作，也讓他更深刻感受到日本拍攝環境有許多改善空間。

韓國名導奉俊昊5年前以韓語電影《寄生上流》在美國奧斯卡擒4獎，今年推出好萊塢電影《米奇17號》，在韓搶先上映1週觀影人次已突破150萬大關，為低迷的韓國戲院市場帶來新氣象。英國男星羅伯派汀森在片中飾演分飾米奇17號與18號，奉俊昊在韓國接受本刊獨家連線專訪，透露其中一場戲羅伯派汀森是「對著鏡頭演」，但每個表情台詞的呈現都令全場嘆為觀止。

韓國鬼才名導奉俊昊2019年推出電影《寄生上流》，從入選坎城後到隔年於美國奧斯卡獲獎，並在今年睽違5年推出好萊塢電影《米奇17號》，身旁都有一位專業的口譯Sharon Choi（崔星彩，音譯）陪伴，精準的時機點與用字令海內外的觀眾都留下深刻印象。奉俊昊為宣傳新片接受本刊獨家專訪，也大方分享與她相識的故事。