2026.06.06 10:53 臺北時間

嫌護照「Republic of China」太小了 徐巧芯提案凍結外交部預算100萬

mm-logo
時事
徐巧芯質疑護照上的英文國名「Republic of China」被極小化,要求外交部領事事務局提出改進報告。(資料照)
徐巧芯質疑護照上的英文國名「Republic of China」被極小化,要求外交部領事事務局提出改進報告。(資料照)
今年過了快一半,今年度的中央政府總預算終於在立法院進行審查。近日傳出國民黨立委徐巧芯提案指出,護照上的英文國名「Republic of China」被極小化到難以辨識,對民眾出國的便利性和台灣的國際地位、能見度沒有實質幫助,因此要求凍結外交部領事事務局的「印刷及製作護照」事務費新台幣100萬元,待領事事務局向立法院外交國防委員會提出改進報告後才能動支。
點按看下一則延伸閱讀文章
《自由時報》報導,外交部領事事務局在今年度總預算案中的「印刷及製作護照」一般事務費編列11億4,266萬1,000元,印製晶片護照費計需10億7,325萬元。徐巧芯針對此一預算編列提出質疑,稱外交部配合政府操作意識形態,2020年將護照封面上的中華民國英文國名「Republic of China」縮小到幾乎難以辨識。

批民進黨格局狹隘 稱護照改版無助民眾出國便利性

徐巧芯認為,這樣的改版對多數民眾實際出國的便利性及台灣的國際地位與能見度沒有實質幫助,反而凸顯出民進黨執政格局狹隘,強調護照設計應兼顧中華民國特殊的國際處境,同時清楚呈現正式英文國名,就算要加強「Taiwan」的辨識度,也沒必要將「Republic of China」極小化成要靠放大鏡才能辨識的裝飾圖案。
徐巧芯指護照改版無助中華民國在國際呈現與辨識,還削弱國家正式名稱應有的存在感,因此要求外交部必須確保行政合憲守法,恢復中華民國的英文「Republic of China」在護照封面上的占比,據此提案凍結100萬元預算,俟領事事務局於3個月內向立法院外交國防委員會提出書面改進報告後,始得動支。

為何護照要改版?

過往我國護照封面上將中文國名「中華民國」及英文國名「Republic of China」並列呈現,但由於英文名稱中的「China」在部分國家會導致誤解為中華人民共和國,為了加強護照封面的TAIWAN辨識度,維護我國人海外旅遊權益及便利,2020年立法院決議通過調整護照封面設計,外交部報請行政院核定,將護照改版放大 TAIWAN字樣並與「PASSPORT」字樣緊鄰。
更新時間|2026.06.06 10:53 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每期 $35 元動態話題報導
無限閱讀解鎖新鮮事

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀