等孩子長大、能夠獨立後，劉麗珠再度回到台灣，投入家族事業，並負責新自行車文化基金會的運作。50歲時，她自美返台接手YouBike事業，當時成立3年的YouBike仍處於虧損狀態，累積虧損約5000萬元，後來在她的帶領下逐步扭轉經營局面，最終轉虧為盈。
婆婆的人生經歷，也深深影響侯湘婷對婚後生活與職涯的選擇。侯湘婷曾分享，劉麗珠對她說過一句話：「有能力的人不管在任何時代任何地方都有飯吃。」正因這句話，讓她即使選擇暫時離開職場、將更多時間留給家庭，也沒有太大的後顧之憂。
婚後，侯湘婷曾與丈夫楊孟學定居美國紐約，夫妻倆也曾享受兩人在異鄉的生活。後來隨著丈夫返台進入捷安特工作，全家也一起搬回台灣。侯湘婷過去曾在臉書粉專「Angela﹠Marcel的兩輪世界」記錄婚後生活，透露夫妻在美國時買菜會前往高級超市，回到台灣後，則變成逛傳統菜市場。
侯湘婷曾分享，偶爾有幾個小時能把孩子「撇開」，對夫妻倆而言就是難得的約會時光。她也會在台灣帶著丈夫騎自行車四處走走，甚至騎到自家阿嬤喜愛的旗山老市場，吃上一碗豆花，就是兩人最簡單的約會。
