2016.12.16 16:09 臺北時間

晶晶用英文教成語 孤單錦榮滿口台語

mm-logo
娛樂
晶晶用英文教成語 孤單錦榮滿口台語
PRADA選在耶誕前夕(15日)舉辦歲末慈善耶誕酒會,將當日銷售所得的20%捐給基督教救助協會「1919陪讀計劃」。到場共襄盛舉的媽媽們侯佩岑、李晶晶,不約而同都透露今年會送腳踏車給自己的孩子當聖誕禮物。才透露感到寂寞的錦榮,則毫不知情親密愛人Jolin的姊姊蔡旻紋也在場同歡,他解釋:「因為(和蔡旻紋)很久沒見了。」
15日的活動現場彷彿是場語文驗收成果大賽,以「amazing」一詞成為時尚新寵兒的首都客運千金李晶晶,受訪時表示:「今天我身上的衣服有很多kisses,因為X’mas想說穿這個很適合,我很少搽這麼紅的口紅,感覺有很多affection。」她開心透露因為身上洋裝而學到了新的成語「一見鍾情」,請晶晶老師翻譯這句成語的英文是什麼?她毫不猶豫的回答:「Love at first sight。」
錦榮表示雖然穿著無袖上衣不會冷,「但是也沒感覺到很溫暖。」
對於耶誕節,她說:「自己最近蠻開心的,生活很充實,所以把禮物都留給女兒吧!我買了一台紅色腳踏車給她,她沒有跟我要禮物,但是有寫信給Santa,而且會準備牛奶與餅乾給他。」
寶貝兒子已經2歲3個月的侯佩岑,也準備了腳踏車當作聖誕禮物,至於老公的禮物?她輕呼:「糟糕!我常忘記先生耶!我通常會藉工作機會行逛街之實,等一下會幫他挑件外套吧!其實婚後他就沒有送我禮物了,但當我出國時,他會帶著兒子回去找我外婆,這樣的行為讓我很感動。我最近愛吃Gummy Bear,他會買好多桶放在家裡,讓我安心吃。」
歐陽妮妮說自己最愛身上掛著的耶誕節限定版吊飾,娣娣則說因年紀小不會常跑趴
錦榮穿著無袖的上衣跑趴,問到耶誕節的度假計劃、禮物內容,他皆以台語「不跟你講」作為回答,「我有學會了幾句台語,例如『你好』、『呷奔』、『呷飽沒』,還有髒話,可是我不能說。」他透露自己的來年的願望是能入圍:「金鐘獎、金馬獎都好,男主角或是男配角都行。」
歐陽妮妮帶著妹妹娣娣一起出席,依然天真的娣娣說:「今年耶誕最想要的禮物是,和姊姊不要吵架,因為我都會覺得她好囉唆。」妮妮一旁解釋:「因為我們差八歲,有時後我會像媽媽一樣管教她,我很希望今年耶誕節能夠全家一起共度。」
蔡旻紋一襲黑白裝扮出席活動,十分簡單俐落。
更新時間|2023.09.12 20:22 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀