2017.08.20 16:55 臺北時間

反年改大鬧世大運 柯P飆罵王八蛋

mm-logo
時事
台北市長柯文哲親上火線召開記者會。
台北市長柯文哲親上火線召開記者會。
世大運開幕昨晚遭反年改人事鬧場,造成各國選手無法如期進場,釀成國際醜聞,台北市長柯文哲下午親上火線舉行記者會,柯痛罵反年改團體在世大運這個國家重要的日子,搞破壞的行為「真的是王八蛋」。
柯文哲在媒體要求下,上午臨時增加下午記者會的行程,柯對昨晚的抗議仍然餘怒未消,現場有許多外國媒體,市府翻譯人員對柯P以王八蛋形容抗議人士,雖然有所遲疑,仍然把「王八蛋」翻譯為「bastard」(雜種),不少外媒為之吃驚。
記者會現場有許多國外媒體。
媒體詢問為何北市府沒有預先防備抗議?柯文哲說,維安都是針對「反恐」,而不是國內公民的陳抗,之前都對這些團體有掌握,但市警局只知道反年改人士是要阻撓總統車隊進場,沒想到這些人後來到處流竄、用高音喇叭抗議嚇到要入場的各國選手。
柯文哲更數度語氣強硬表示,從現在開始,面對違法脫序的陳抗行為,台北市會嚴格執法,絕不寬貸,「國家不能再軟弱下去」,從現在開始會採取強硬態度。
對於懲處問題,柯文哲說,做為主辦城市的市長「我負一切政治責任」,所有同仁,包括世大運同仁、基層警察同仁,這段時間都能夠堅守崗位,把世大運平安順利辦完;至於懲處問題,比賽結束後再處理。
柯P飆罵反年改王八蛋,市府翻譯翻成雜種,外媒聽聞後也傻眼。
柯文哲說,這是國家的事情,有人要來搞破壞,最大責任是他們(反年改團體),不是國家警察要負責,也不希望影響同仁士氣,「不應該讓這些人(反年改團體)讓國家搞成這樣子,這些人太過分了」。
柯文哲說,高音喇叭,煙霧罐,都屬於違禁品,進場館都有安全檢查,就算在場外,任何一個台北市民身上帶這些東西也不太容易被發現,所以檢討結果是選手通道要加深度。
對於昨晚與蔡英文總統的談話內容?柯文哲僅說,「總統當然是關心這個事件」,但牽涉到國家安全機密,除非總統府自己出來說明,否則我們去參加的人,怎麼可以洩露開會內容,沒有道理。
更新時間|2023.09.12 20:25 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀