2018.04.23 22:07 臺北時間

福爾摩斯女版登場 竹內結子攜哥打劇

mm-logo
娛樂
竹內結子(右)與在HBO Asia原創影集《神探夏洛克小姐》裡飾演她哥哥的小澤征悅出席首映。
竹內結子(右)與在HBO Asia原創影集《神探夏洛克小姐》裡飾演她哥哥的小澤征悅出席首映。
日本女星竹內結子和男星小澤征悅23日在台為HBO Asia原創新劇《神探夏洛克小姐》宣傳造勢,提前一天抵台,竹內結子大逛士林夜市吃美食,吃了大腸麵線、胡椒餅、小籠包等小吃,打算再找時間去吃牛肉麵。而首次來台灣的小澤征悅對友善的台灣人情印象深刻,頻頻喊「我愛台灣」讚個不停。
HBO Asia自2012年起,陸續製作超過10部原創大製作,《神探夏洛克小姐》是首部日語發音的原創影集,原型改編自名作《福爾摩斯》,8集全新原創內容,由竹內結子與貫地谷詩穗梨分飾福爾摩斯與華生的角色,故事背景在現代日本。竹內結子表示自己原本就很喜歡《福爾摩斯》,從以前就看過不同演員詮釋的作品,最喜歡的是《新世紀福爾摩斯》,不過當她確定接演《神探夏洛克小姐》之後,便停止看相關作品,她表示「不同人詮釋有不同魅力,希望自己能帶給大家不一樣的感覺」。
下午的記者會屢傳打雷響聲,讓竹內結子(左)與小澤征悅一陣慌張,笑說該不會是自己說錯話了吧。
演過許多刑警、偵探作品,小澤征悅這次飾演竹內結子的哥哥,兩兄妹都是高智商天才,在辦案過程中常因為討論吵得唇槍舌戰,小澤請大家期待他們這對「愛恨交加」的兄妹情,而竹內結子也表示第四集是她和哥哥為主的劇情,也是她最喜歡的部分。
出道超過20年,竹內結子保養得非常好,首映會主持人黃子佼站在她身旁,稱讚近看也看不到魚尾紋和黑眼圈,請教她如何保持身材,竹內結子聽得害羞頻頻道謝,謙虛表示自己化妝都交給專業化妝師,平常注重保濕,偶爾會做一些運動,小澤征悅立刻現學現賣以「漂亮」中文來稱讚竹內結子。
小澤征悅英文流利,被主持人黃子佼虧他這樣讓日文翻譯沒事做,小澤用英文回:「不不,其實我不懂講英文」,讓竹內結子笑翻。
《神探夏洛克小姐》是由HBO Asia與日本Hulu首次合作推出的原創劇集,全劇共8集,將於4月27日(五)在亞洲共20個國家的HBO Asia旗下頻道及Hulu平台上全球首播。
更新時間|2023.09.12 20:26 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀