「馬林魚總經理致電巨人總經理Bobby Evans，詢問是否有意願交易陳偉殷，Evans回答『太貴了』。馬林魚球團的提案是，如果巨人球團同意送出兩名年輕先發投手，那馬林魚願意吃下陳偉殷未來的全部薪資，而馬林魚屬意的是邁阿密當地出身的兩名投手Suarez、Rodriguez。」
每年7月底「 非讓渡交易大限」（non-waiver trade deadline）前總是謠言滿天飛，不足為奇。發文者Brooks Knudsen並未述及其消息來源，我們也無從證實傳聞內容的真實性，但在這種情況下，硬要斷言這一定是虛構或道聽塗說，倒也沒必要。單從邏輯來看這則傳聞的合理性：
- 去年冬天以來，以Derek Jeter為首的新團隊基於票房考量，確實傾向補強當地出身的年輕選手，而25歲的Andrew Suarez和26歲的Dereck Rodríguez都是當地大學及高中畢業。後者的父親還是2003年馬林魚世界大賽冠軍的英雄、至今仍居住在邁阿密的名人堂球星Ivan Rodríguez。
- 日前馬林魚球團放出消息，他們無意在七月底前兜售高薪球員來降低團隊薪資，反之會以補強為優先考量。這和上述傳聞所提，馬林魚願意吃下陳偉殷剩餘薪資來尋求補強的邏輯，是一致的。
以陳偉殷最近3個球季的肘傷困擾，加上今年起伏極大的投球表現，客場又投得特別不理想，別說有季後賽競爭力的球隊對他沒興趣，恐怕就連馬林魚球團也不會在這個時點如此積極兜售他。我的猜測是，如果傳聞並非事實，那也罷了；但如果Knudsen有其可信的消息管道，我認為這恐怕不是馬林魚所提的交易全貌。
就先發投手論，假設球團主推以Dan Straily交易包括Suarez或Rodriguez在內的新秀包裹，尚屬合理，至於陳偉殷則有難度，畢竟即便球團願意吃下他的全部剩餘薪資，現階段恐怕也不容易找到交易對手 。
既然投球狀況不差，也能在主場投出好成績，那如何找到「客場魔咒」與「第5局障礙」的癥結點，才是教練團和陳偉殷的首要之務。
