《再會吧 北投》緣起音樂人陳明章懷抱30多年的夢想,自1982年寫下〈再會吧北投〉,即許下有朝一日能以音樂劇呈現北投拿卡西文化的點滴故事。遇上導演吳念真點頭願意編寫劇本,以陳明章的歌曲為主軸創作故事,他特地重寫〈夢醒時陣〉、〈親生的愛〉與〈思想起〉三首歌曲,連吳念真也重新創作〈夢醒時陣〉與〈思想起〉兩首歌詞,並為了陳明章拿手的月琴樂器,安排獨奏橋段。
吳念真虧自己年紀大了,淚腺鬆弛,以往看排練時從不會流眼淚,但這次演員們恰如其份的演出,讓他已經哭過不曉得多少次。尤其劇中林雨宣和方宥心兩個女兒受苦受難,感同深受。吳念真讚賞台灣女人的堅強,由王彩樺飾演的酒家老闆娘,自小身世坎坷,加上遇人不淑,為了生活、為了養育女兒付出一切。台灣女人的堅毅、專注與軔性特別讓吳念真敬重,「因為我太認識男生,台灣男人真的『出一張嘴』,期待越高,失望越多。」
王彩樺也表示遇上與自己成長背景相似的角色,讓她每次排戲時情緒都非常激動,「感謝北安老師曾跟我說過一句話,『演別人的角色,可以流自己的眼淚』」,藉由演戲,發洩內心深處的真實情感。于子育表示吳念真導演寫的詞已經很觸動人心,很榮幸有機會能演出這齣展現台灣在地人情味的音樂劇,希望觀眾能走進劇院,得到共鳴。
《再會吧 北投》集合老中青三代金獎演員,在萬眾矚目之下,21日起於台北國家戲劇院登場,隨後至台中國家歌劇院、高雄至德堂巡演。