2020.05.16 13:43 臺北時間

《夫婦的世界》跳脫狗血設定 關鍵4點曝光(上)

mm-logo
娛樂
《夫婦的世界》以不亞於驚悚片的劇情發展打動觀衆,播出後收視一路攀升。(愛奇藝台灣站提供)
《夫婦的世界》以不亞於驚悚片的劇情發展打動觀衆,播出後收視一路攀升。(愛奇藝台灣站提供)
韓劇《夫婦的世界》以不亞於驚悚片的劇情發展打動觀衆,第12集更以24.332%收視刷新有線電視台戲劇收視新高。若單看丈夫外遇、正宮復仇等情節,《夫婦的世界》似乎和一般的婆媽劇並無差異,但如果以為它只靠灑狗血的俗套故事獲得高收視,那可是大錯特錯。
韓劇除了週末、晚間的黃金時段,於早晨播出的家庭劇亦深受婆媽喜愛,這類電視劇在韓國又被稱為「狗血劇」,以曲折離奇的劇情為賣點,其中丈夫出軌、妻子復仇、錯綜複雜的血緣及家庭關係,都是常見題材。而擔任韓國晨間劇的某位助理編劇,也分析《夫婦的世界》劇中幾個經典場面,點出它與狗血劇最大的不同。
《夫婦的世界》每集製作費破台幣千萬元,首集出現豪華的戶外派對場景。(愛奇藝台灣站提供)

豪華的戶外派對與喬遷宴

《夫婦的世界》首集尾聲,出軌腥夫在華麗的戶外庭園舉辦生日派對,但若是一般的晨間劇,因拍攝成本較低,多在棚內拍攝室內場景,就算偶爾出現戶外場景,也受制於廣告置入只能在咖啡廳取景。
韓國晨間劇的平均預算每集35分鐘約韓幣3,500萬元(約新台幣35萬元),而《夫婦的世界》這類的迷你劇集,一集65分鐘的製作費約為韓幣4億至5億元(約新台幣1,000萬元至1,300萬元),在製作費是晨間劇8倍以上的前提下,自然無論拍攝或劇情鋪排,都更豐富多變,場景設計也更高級精緻。像是《夫婦的世界》中朴海俊飾演的渣男回到高山市舉行奢華的喬遷宴,如果是傳統的晨間劇,只會透過他人之口,把前夫回來的消息傳到金喜愛耳邊,讓她因此大受打擊,絕對不會像《夫婦的世界》舖張地舉辦大型派對。

小三找正宮驗孕 以台詞提升緊張感

韓素希(右)飾演的小三找正宮金喜愛(左)驗孕,透過台詞提高緊張感。(愛奇藝台灣站提供)
另外,劇中第2集小三到正宮金喜愛任職的醫院接受身體檢查,小三不僅大喇喇自爆和有婦之夫有一腿,再由金喜愛告知她懷孕的消息,兩人在刻意隱藏知道對方祕密的情況下,僅透過話中帶刺的台詞提高戲劇張力,但如果依照晨間劇的演法,兩位女演員下一秒大概就是突然情緒失控互扯頭髮,藉此吸引觀眾的視線。而為了讓觀眾能在吃飯、打掃時一邊輕鬆觀看晨間電視劇,晨間電視劇的劇情發展也更仰賴台詞。
晨間電視劇助理編劇透露:「因為所有的情況都需要依照人物說的話推測,這也是晨間電視劇比起感情戲的鋪陳,更要求清楚的台詞的原因。」
更新時間|2023.09.12 20:34 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀