2020.06.07 13:38 臺北時間

菜鳥不長眼當場嗆聲 名導大發飆卻最照顧他

mm-logo
娛樂
王童(左三)執導的《自由門神》在曼谷製作後期,胡定一(左一)、曹源峰(左二)負責聲音。(曹源峰提供)
王童(左三)執導的《自由門神》在曼谷製作後期,胡定一(左一)、曹源峰(左二)負責聲音。(曹源峰提供)
金鐘、金馬音效獎得主曹源峰,學校畢業就進入中影公司從錄音助理做起。當時他是片廠最年輕的一位,但竟然曾在拍電影《紅柿子》時,當面嗆導演王童,而王童也能理解這位菜鳥的反應,後來對他十分照顧。
「我幹過很蠢的事,在拍片現場跟王童導演抱怨。」拍《紅柿子》時,在十分車站搭景,要灑水拍攝颱風夜的情景,這場戲不需要現場收音,但錄音師覺得可以收看看。那時沒無線電收音麥克風,錄音師告訴錄音助理曹源峰,拍下雨戲時要想辦法,人可以濕、但麥克風不能濕,所以曹源峰就拿一把黑傘幫麥克風遮雨,並先和攝影師說好,不會造成干擾。
但拍攝這場戲時,人工雨灑得不太順利,導演王童看到現場怎麼有傘一直在那,不知道是在錄音,就要傘離開。「王導拍戲是出名的有威嚴,那時他有點生氣的說:『叫你們不要在那邊礙事。』但我年輕氣盛覺得『這邊叫我留、那邊叫我滾』,心裡不太舒服。」
中影菜鳥時期負責錄音的曹源峰。(曹源峰提供)
這場戲拍好,錄音師很盡責,請王童導演聽聽看收錄到的聲音。王童有些意外的說「喔,你們還有錄?這可以用」。這時曹源峰不長眼的說:「導演,我覺得你剛才對錄音組很不尊重。我們其實就是想把事情做好而已」。
王童聽完,現場氣氛完全凝滯。接著劈頭問曹源峰:「你講這是什麼意思?我今天不拍了,都要跟你把話講清楚。」
那時執行製片見狀立即把曹源峰臭罵一頓,要把他帶走。可是導演在氣頭上,堅持要把話講清楚,劈哩啪啦訓完,曹源峰先離開現場。他知道自己不對,又內疚又怕延誤到拍戲。半小時後,導演繼續拍片,但曹源峰始終耿耿於懷。隔天他寫了一封長信向導演鄭重道歉,王童只丟一句話「這小曹什麼都不錯,就是脾氣拗了點。」
曹源峰說,「其實中影片廠時期,王童導演是最照顧我的,就算我幹了這件很蠢的事。但這也是片廠才會遇到的事,因為即使爭吵大家還是像家人一樣,工作時又兢兢業業。」
更新時間|2023.09.12 20:34 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀