2020.07.04 13:23 臺北時間

拍戲受傷怒了! 喜翔天天跟導演吵架卻也最感謝他

mm-logo
娛樂
喜翔(前排右)在《蚵豐村》飾演乩童的助手,拍攝過程中有些動作太激烈,導致他的手常撞到。(好威映象提供)
喜翔(前排右)在《蚵豐村》飾演乩童的助手,拍攝過程中有些動作太激烈,導致他的手常撞到。(好威映象提供)
「我們倆哪天沒有吵架?幾乎天天吵架。但吵完就沒事了,都是為了工作。」電影《蚵豐村》演員喜翔說。他天天吵架的對象,就是導演林龍吟。
喜翔解釋:「拍這部戲,為了表演或某些搭檔的問題,我常常有我的想法,跟導演會有點小衝突。事後我會跟導演道歉,畢竟我不是為我自己,有些戲也不是拍我,但某些地方會有連接的問題。我比較雞婆,所以我們幾乎天天吵架,但吵完就沒事了。」
比方喜翔會提出某些對白或表演的錯誤,林龍吟說:「喜哥會講,這時候講這句話根本就不對嘛。」林龍吟也承認,創作者難免有盲點,反而是演員已歷經了實際的情緒轉折,因此能適切地提出調整方式。
有時為了演出效果,林龍吟會故意惹毛喜翔。例如喜翔在片中飾演乩童的助手,起乩時要從旁協助,由於過程中有些激烈動作,導致他的手很容易撞到,如此拍到第三次他就抓狂了,因為手很痛,「腫了兩個大包。」
《蚵豐村》集結台歐跨國團隊,外國人和本地工作人員本就需要磨合,加上林龍吟的領導風格與傳統期待不同,導致每天衝突不斷。(好威映象提供)
林龍吟坦言那是故意的,「因為喜哥生氣之後,那個樣子才像。」事後喜翔也感念導演的用心,「否則我也不會入圍(2019台北電影獎最佳男主角)。」
不只跟喜翔,林龍吟跟其他人也吵,「我們劇組是開放吵架的。」因為《蚵豐村》集結台歐跨國團隊,外國人和本地工作人員本就需要磨合,加上林龍吟的領導風格與傳統期待不同,因此每天衝突不斷。
他表示,台灣劇組普遍相信導演的絕對權威,希望他發號施令、大家只管服從。但他認為電影比較像共同創作,他不可能什麼都懂,且過程中不要分大小,結果比較重要。
林龍吟說:「我找其他人來,就是因為他們有各自的想法。但傳統劇組會覺得:你怎麼給別人這麼多意見空間?沒有導演的樣子。」凡此種種都需要磨合。
更新時間|2023.09.12 20:35 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀