2021.01.21 08:24 臺北時間

川普告別白宮留下一封信 拜登看完讚「很大器」

mm-logo
時事
正式就職為美國總統的拜登,表示已收到川普「大器」的告別信。 (翻攝自《The Telegraph》YouTube)
正式就職為美國總統的拜登,表示已收到川普「大器」的告別信。 (翻攝自《The Telegraph》YouTube)
美國第46任總統拜登於台灣時間今(21日)就職,外界原先以為將打破150年傳統,拒絕在白宮迎接新任總統的川普,會在與拜登「零接觸」的情況下離開華府。不過拜登表示,他已經收到來自川普的1封贈言信,雖然信中只有短短約45字,拜登仍稱讚信件內容:「非常的大器。」
白宮發言人迪爾(Judd Deere)證實,川普和前第一夫人梅蘭妮雅都留下贈言信,歡迎繼任的總統拜登與第一夫人吉兒,不過迪爾不願透露川普與梅蘭妮雅信件的內容,僅表示川普信中的字數大約有45或46字。收到贈言信的拜登,也表示信件內容屬於他與川普的私事,會在日後與川普會談後,再考慮是否公開信件的內容,雖然拜登沒透露信件的相關內容,但他大讚川普的贈言信「內容寫得相當大器」。另據了解,卸任副總統彭斯也留下1封信給繼任者賀錦麗。
川普在告別演說中除細數這4年來的政績外,也感性呼籲國家團結,走向光明未來。(翻攝自白宮臉書)
根據美國傳統,即將卸任的總統會留下1封贈言信給繼任者,但川普先前已表態不參加就職典禮,令外界以為他也不會依循這項傳統。在歷任美國總統留給繼任者的贈言信中,就屬前總統雷根給老布希的信最為風趣,雷根在信中提醒小布希:「別讓能力不足的人影響到你。」展現其一貫的幽默個性;至於前總統歐巴馬則是在信中提醒川普:「不論日常政治如何拉扯,我們都有責任讓民主的力量持續強大。」然而對照美國這4年來的紛擾,歐巴馬的贈言信似乎沒發揮很大的作用。
除留下贈言信,川普在19日的告別演說中,也一改過去的大砲風格,感性強調一個國家必須為公民服務的信念不會減少,只會日漸強大。且只要美國人民對國家有深切而堅定的愛,那麼社區將會蓬勃發展,信念也將會堅定,美國的未來將比以往光明。
更新時間|2023.09.12 20:37 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀