2022.02.16 19:28 臺北時間

不能讓老人家知道變天 《再見列寧!》孝子改造歷史噴笑點

mm-logo
娛樂
丹尼爾布爾憑《再見列寧!》嶄露頭角,是好萊塢相當活躍的德國演員。(海鵬提供)
丹尼爾布爾憑《再見列寧!》嶄露頭角,是好萊塢相當活躍的德國演員。(海鵬提供)
曾經擊敗《鐵達尼號》、歐洲票房大破30億台幣的喜劇電影《再見列寧!》,片中還原了現實中已消逝的東德,包括知名地標如柏林圍牆、柏林電視塔、亞歷山大廣場、世界鐘、新崗哨以及列寧雕像等,賦予其「懷舊東德」的文化記憶。
《再見列寧!》是德國導演沃夫岡貝克的代表巨作,描述在兩德統一的關鍵時刻中,一個擁護社會主義東德的單親媽媽心臟病發昏倒,渾然不知柏林圍牆倒塌,她所熱愛的祖國已經變天,孝順的兒子只得展開一段段荒謬逗趣的欺騙行動。片中除重現如今不復存在的東柏林街景、讓人回味再三,男主角亞利為保護母親的「復古行動」,過程逗趣爆笑。
《再見列寧!》重現了許多東德知名地標,包括列寧雕像等。(海鵬提供)
尤其他回收垃圾堆的舊傢俱、逼鄰居穿回共產時代舊衣、將罐頭改裝成蘇聯食品,甚至自己創造電視台、買通小孩獻唱等橋段,除讓觀眾笑到捧腹,「甜蜜謊言」更讓人被感動得無法言語。
該片帶動了極不尋常的「懷舊東德」熱,甚至延燒歐洲各國,不僅消失殆盡的東德共產標誌一度蔚為流行,就連東德小說也開始躍居暢銷書排行榜,更有人因為興建東德主題樂園而大撈一筆,足見該片的影響力。
片中丹尼爾布爾怕剛從昏迷中醒來的媽媽得知東德已變天,以一連串謊言瞞騙現實。(海鵬提供)
《再見列寧!》19年前上映時,引發的奇蹟卻相當不可思議,不僅首月即創下400萬觀影人次、超越《哈利波特:神秘的魔法石》,最後票房更擊沉《鐵達尼號》,躍為德國影史票房冠軍。片中飾演男主角「亞利」的丹尼爾布爾,更憑藉此片的演技驚豔各界,勇奪歐洲電影獎等3座影帝大獎,之後他更進軍好萊塢,接連演出《神鬼認證:最後通牒》《決戰終點線》,更加入漫威電影宇宙,陸續在《美國隊長3:英雄內戰》詮釋反派「齊莫」,將知名度衝向全世界。
《再見,列寧!》數位修復版將於3月11日上映。
更新時間|2023.09.12 20:41 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀