2022.04.20 14:54 臺北時間

耗時14年橫跨17縣市 旅法導演拍紀錄片回望台灣歴史

mm-logo
娛樂
紀錄片《給阿媽的一封信》是導演陳慧齡主導「島嶼的集體記憶教學計畫」集大成的成果。(天馬行空提供)
紀錄片《給阿媽的一封信》是導演陳慧齡主導「島嶼的集體記憶教學計畫」集大成的成果。(天馬行空提供)
紀錄片《給阿媽的一封信》由旅法導演陳慧齡歷時14年、在台灣拍攝的作品。地點橫跨17個縣市, 入圍上屆金馬獎最佳紀錄片,也獲得多項國際影展大獎肯定。
本片是她主導「島嶼的集體記憶教學計畫」(簡稱島記)所展現的成果,參與者有150多名教師和1萬2千名學生。陳慧齡表示,當年辭去教職赴法讀書,回望故鄉,才驚覺自己來自被世界遺忘、甚至自己也很少想起的島嶼。回台後決心以紀錄片的形式,重塑國族的集體記憶。
陳慧齡回到故鄉悼念離世的祖母,除了面對模糊的家族記憶,也意識到國家歷史的斷裂問題。透過給學生的美術作業,邀請多位年輕人以家族記憶為題,訪談祖父母,並為他們繪製肖像畫,實踐歷時10年的行為藝術—「群像」的拼組。
《給阿媽的一封信》揭露威權時代、被迫害者在自家廚房砌出陋室自囚18年的故事,圖為影像工作者許志漢。(天馬行空提供)
受訪者的故事包括:從滿州國死裡逃生的客家運將; 走在阿塱壹古道娓娓談起先祖的斯卡羅後人; 滿頭白髮、曾與日本軍官相識的排灣族「公主」; 冒落地生根多年仍難忘家鄉山河的老兵;不願重拾失親傷痛的受難者家屬,以及一封封字字血淚卻未曾寄達的遺書,甚至揭露埋沒在荒草間、一位知識分子為躲避白色恐怖而自囚18年的地窖。
由於經費拮據,陳慧齡身兼製片、導演、攝影、錄音、剪接、聲音設計、翻譯和字幕多項工作,無償付出才得以完成。
陳慧齡表示,14年拍攝期間,有長者陸續離開人世,有些人她來不及記錄、有些則來不及看到影片,讓她一直覺得在跟時間賽跑,是最大挑戰。《給阿媽的一封信》將於5月20日在台上映。
更新時間|2023.09.12 20:42 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀