本季大谷翔平打擊手感超火燙，先前已累計47轟48盜紀錄，他也將目標鎖定在本季50轟50盜，引起全世界的球迷高度關注。這回在客場對上邁阿密馬林魚，大谷翔平在3局上，逮到一顆內角度的進球，敲出相當深遠的全壘打。
大谷翔平這顆全壘打擊出後，不僅將本季紀錄推至48轟48盜，MLB生涯累計219轟，超越南韓球星秋信守的218轟紀錄，讓他榮登亞洲全壘打王。另外，大谷翔平也與貝爾崔（Adrian Beltre）並列道奇隊史第二多轟紀錄，若再敲出一支全壘打將追平格林（Shawn Green）在2001年所創下的49轟紀錄。
此役，大谷翔平雖在第3局上敲出全壘打，但其他4個打席都沒有安打，其中包含3次3振，加上道奇最終以9比11吞敗，他賽後受訪時提到，在球隊有困難時，希望自己能在打擊上有所表現，幫團隊拿到更多分數。
