2024.10.03 22:05 臺北時間

KANO限定版音樂劇從日本演回台灣 江明娟當初試鏡時連50音都不會

mm-logo
娛樂
江明娟(左)、鍾政均、陳希瑀去年曾在日本愛媛縣演出音樂劇,今年受邀在台灣舉辦的愛媛展中表演此部音樂劇歌曲。(幸星娛樂提供)
江明娟(左)、鍾政均、陳希瑀去年曾在日本愛媛縣演出音樂劇,今年受邀在台灣舉辦的愛媛展中表演此部音樂劇歌曲。(幸星娛樂提供)
2014年由馬志翔執導、魏德聖監製的棒球電影《KANO》描述由永瀨正敏飾演的近藤兵太郎教練帶領嘉農高校棒球隊打進日本甲子園大賽的故事,去年愛媛縣東溫市的「少爺劇場」特別邀請了台灣演員鍾政均、陳希瑀、江明娟三位前往當地演出以這位近藤兵太郎教練的故事為主軸而創作的音樂劇《KANO~1931,邁向甲子園的 2000公里~》的限定版音樂劇,今年他們受邀在台灣舉辦的愛媛展中表演此部音樂劇歌曲,努力做好台日交流大使。
去年台灣演員限定版於愛媛縣演出時,有的觀眾觀看線上直播竟也落淚,期望能在台灣看到現場版。於是在電影上映後十年,同時也是台日棒球交流100週年,該音樂劇終於落地嘉義市,預計於10月19日、20日於嘉義市進行售票演出,用音樂劇的形式再次演繹KANO精神。
20241003ent013
音樂劇《KANO~1931,邁向甲子園的 2000公里~》以《KANO》片中的棒球教練近藤兵太郎故事為主軸,因此大家都穿上球衣亮相。(幸星娛樂提供)
在音樂劇裡飾演男主角林明訓的鍾政均、飾演女主角花子的Kimi陳希瑀以及飾演原住民媽媽SANMI的江明娟也前往嘉義與「少爺劇場」的團隊會合出席記者會,為這次的台灣演出拉開序幕。鍾政均提到去年去日本演出時,他必須自立自強專心聽現場給的指令,好在學了近十年日語的他私下也能跟大家溝通無礙;外語能力極強的KIMI,中英日文都難不倒她,她同時也是三位台灣演員中,唯一演出日本角色的演員,被日本觀眾誇讚她的腔調外型姿態,就像真正的日本小女孩般。
過去歌唱節目『超級偶像』出身的江明娟,雖然演出原住民媽媽,但仍然要以日文演出,很難想像在她通過試鏡時連50音都不會,在日本的演出也是靠毅力硬背後上場,眾人聽到都驚嘆真的看不出來。三位台灣演員帶著去年收到眾多日本觀眾的讚賞跟感動,回到自己同時也是這故事的起源地台灣演出,希望也能感動更多台灣的觀眾。
更新時間|2024.10.03 22:05 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀