人物【玫瑰與巨石1】擔任促轉會主委 她陪政治受害者家屬一起撿骨
2020.07.04 05:58
白色恐怖時期，台灣文學作家楊逵因600字「和平宣言」被關綠島12年。出獄後在台中大肚山上墾荒種花，短篇小說〈壓不扁的玫瑰〉被收入國中課本教材，象徵弱勢者的抵抗精神。
【玫瑰與巨石2】她的溫柔傾聽 讓政治受害者與家屬們講到哭
2020.07.04 05:58
採訪過程中，楊翠用語謹慎克制，時常話題一轉用學術語言講起論述。她以4個詞：「清理、重建、清創、療癒」來描述如何進行轉型正義。她說，坦然面對過去，台灣才能成為真正民主的國家。「過往受害者與家屬總被要求原諒與放下，但是對國家暴力寬厚，對被害者與家屬苛求，這不是真正的溫柔，真正的溫柔是願意打開雙手，願意去感受疼痛，願意去聆聽故事。」
【玫瑰與巨石3】不想再跟阿公一起住 她自責自己害死了阿公
2020.07.04 05:58
對政治初次思考，是1979年美麗島事件，她高三，發覺報上的名字都是常來拜訪的人。「陳菊、呂秀蓮我都記憶深刻，陳菊聲音很大，每次來就大喊：『楊貴仙（楊逵本名楊貴，熟人稱為楊貴仙），我陳菊，我來了。』呂秀蓮那時正在做新女性主義，這對當年的我很新鮮。」可是這些人都被抓了，少女害怕。「我跟阿公說，你要注意，可能接下來就是你了，電話簿要處理一下，阿公講：『嘸啥好驚啦，我這麼老了，被抓也關不了幾年。』我當時就覺得這個人腦袋有點…這麼危險，你怎麼這樣反應？」
【玫瑰與巨石4】年輕時想當電影明星 因為責任感成為歷史學者
2020.07.04 05:58
她說年輕時的自己是這樣的：「傷春悲秋，想要談戀愛，想要找白馬王子，讀瓊瑤小說痛哭流涕，想留長長的頭髮，偶像是胡茵夢、林青霞，我甚至想當明星，曾經寄照片給電影公司。」她笑起來，說人生的轉變，是楊逵過世對她打擊太大。
【玫瑰與巨石番外篇】我的阿公有點ㄎ一ㄤ
2020.07.04 05:58
初次採訪是5月19日，大雨，楊翠穿著一件素雅的黑衫，像是剛參加完一場葬禮。
【玫瑰與巨石番外篇】兒子天真像阿公
2020.07.04 05:58
太陽花學運的時候，因為兒子魏揚在第一線，楊翠因此浮上檯面，家族背景也成為關注的焦點，問她可有影響？她說的確有，過去一直低調，大學參加過文學社後，就沒參加過任何組織了，政黨當然也沒有。從年少開始，她總是處在邊緣，以身為知識份子的立場關心台灣社會。
