2019.03.30 07:13 臺北時間

【本週新片】真人版《小飛象》掀人性醜惡 經典動畫78年後再登大銀幕

mm-logo
娛樂
《小飛象》真人版不同於勵志溫馨的動畫版,描寫了更多人性的醜惡,這也是導演提姆波頓最擅長的。(迪士尼提供)
《小飛象》真人版不同於勵志溫馨的動畫版,描寫了更多人性的醜惡,這也是導演提姆波頓最擅長的。(迪士尼提供)
近年來迪士尼創建起龐大娛樂帝國,不僅有星戰、漫威、皮克斯等品牌、IP收歸旗下,自家還有不計其數的動畫,等待一一改編成真人版。在《黑魔女:沉睡魔咒》《美女與野獸》等改編獲得驚人成功後,迪士尼今年一口氣要推出3部動畫改編真人電影,《小飛象》作為開路先鋒,成績相當引人關注。

《小飛象》Dumbo

演員:伊娃葛林、柯林法洛、米高基頓
雖說在原動畫裡,《小飛象》這麼一個勵志的故事,卻讓擅長黑暗風格的提姆波頓來執導,還真的讓人頗為疑惑。而提姆波頓打造的《小飛象》,比起1941年的動畫版,真人電影多了更多的人性,因為劇情不再只侷限於小象和母象間的親情,還有各式各樣在馬戲團裡發生的人情世故。於是有著一雙大耳的小象「呆寶」,除了面對自己的不同,還得歷經許多人類關卡,才能找到生存之道。
電影的開端與動畫短篇的結尾相連,講述世人發現小飛象天賦後的冒險故事。劇情描述生意岌岌可危的瑪帝奇馬戲團,誕生了一隻有對招風耳的象寶寶,雖然象寶寶飽經嘲笑,終於有天成了馬戲團的台柱,也讓面臨倒閉的馬戲團重振票房。小飛象驚人的表演引來娛樂大亨凡德爾的目光,馬戲團中的表演者們,包括小飛象,也一同搬到重金打造的大型豪華表演莊園中。在這裡小飛象和才華洋溢的美女表演家一起演出精彩的空中飛人秀,一切看似美夢成真,直到漸漸的,凡德爾的野心浮上檯面,眾人才驚覺落入黑暗的圈套中。

《愛上觸不到的你》Five Feet Apart

演員:海莉盧理查森、寇爾史普洛茲
改編自青少年暢銷小說,描寫一對因為罹患「囊狀纖維化症」,為了控制病情,而必須永遠保持安全距離,不能觸碰彼此的戀人,當兩人的情感逐漸升溫,他們也愈來愈無法抑制想要觸碰彼此的衝動。甚至有人不願再受控於永無止境的治療,因而開始拒絕服藥。儘管面臨重重考驗,他們依然展現無與倫比的勇氣與決心,互相扶持走過人生困境。
《愛上觸不到的你》描述一對患有罕病的情侶,必須永遠保持安全距離而不能觸及彼此,但他們依然展現勇氣,互相扶持成為人生伴侶。(采昌提供)
片中飾演男主角威爾的「寇弟」寇爾史普洛茲,因為主演迪士尼影集《小查與寇弟的頂級生活》,讓他從小就成為少女們的夢中情人,近期也因為主演人氣美劇《河谷鎮》(Riverdale)再紅一波。巧合的是,該片導演賈斯汀巴爾多尼演而優則導,不但導演功力備受矚目,也因為逆天顏值,順理成章地被封為「地表最帥導演」,兩個帥哥共同打造這部純愛電影,滿滿少女心的觀眾光看臉大概就會被打動了。

《毀滅者》Destroyer

演員:妮可基嫚、賽巴斯汀史坦
以美貌著稱的妮可基嫚,對於在大銀幕毀掉自己的容貌倒是一點也不抗拒,繼戴假鼻子封后的《時時刻刻》,新片《毀滅者》又醜出新高度。在片中飾演滄桑落魄警探的妮可基嫚,眼窩凹陷、皺紋斑點滿佈的妝容十分驚人,今年年初還憑該片入圍本屆金球獎劇情類影后,只可惜最後輸給《愛.欺》的葛倫克蘿絲。
妮可基嫚為演出《毀滅者》醜出新高度,賣力的演出也令她再度入圍本屆金球獎影后。(車庫娛樂提供)
妮可基嫚為了將角色詮釋得更為深刻,竟向「土狼」學習;她在受訪時提到:「《毀滅者》的許多鏡頭都集中在我的臉上,所以我知道一切都必須發自內心。導演給我看了土狼的影片,認為可以提供表演的方向。這聽起來可能很瘋狂,但實際上對我的幫助真的很大。《教父》中馬龍白蘭度的角色柯里昂靈感來自於鬥牛犬,而我則受到了土狼的啟發。」該片敘述妮可基嫚飾演的洛杉磯警局警探,年輕時曾被指派到一個邪教組織執行臥底任務,卻造成身心無法磨滅的創傷。多年後,當邪教首領再度現身,她找回當年一同臥底的成員,重新面對這個摧毀自己人生的惡魔。

《愛情太需要翻譯》London Sweeties

演員:奈特朋查爾朋、奈沙斯寇帝曼紐史瓦尼奇
被影評譽為「泰版《救救菜英文》」的泰國電影《愛情太需要翻譯》,劇組人員自己就先碰上「救救菜英文」的窘境。當他們在英國某個熱鬧的市集拍攝時,英文並不流利的女主角梅拉達蘇里,看到有人把揹包暫放在一旁的地上,便以為是恐攻,她說:「我當時嚇死了,拚命叫導演趕快收工走人。」當時揹包旁邊還有一群小孩,梅拉達試圖要驅趕他們,讓路過的外國民眾傻眼,最後這場烏龍也被導演改編到了電影裡。導演柯帝恩拉西李昆爆料片中很多笑點其實都是街拍時路人的真實反應,有場奈特朋在街上發傳單的戲,因為攝影機架在對街,民眾都不知道是在拍電影,還有路人跑去向他問路。
一群英文不佳的泰國年輕人在倫敦鬧出許多語言不通的笑話,但也在此結交各國好友,發展出友情與愛情。(甲上提供)
該片劇情描述一群來自泰國,且只會說不流利的「泰式英文」的年輕人,因緣際會下來到了英國倫敦,語言障礙讓他們的海外生活頻頻發生爆笑烏龍事件,他們決定到語言學校惡補英文,因此結識了許多來自不同國家的朋友,發展出真摯的友情和浪漫的愛情。

《他們不再老去》They Shall Not Grow Old

導演:彼得傑克森
由《魔戒》三部曲導演彼得傑克森與過400多名的工作團隊花了一年半的時間,過濾2200小時的影片與600小時的老兵談話,再歷經三年的時間整理、修復,並且完成聲音後製,將1914至1918年第一次世界大戰珍貴的真實影像紀錄史料還原,濃縮成一部99分鐘,並將黑白畫面轉為色彩的電影。修復過程包括去除原始膠片上的刮痕與灰塵,消除影片雜音以及最後調整影片速度。且利用最新的3D技術,讓這些百年前的珍貴影像更貼近觀眾的面前。
《魔戒》三部曲導演彼得傑克森將2200小時百年前的珍貴史料影片濃縮,並經修復及上色後,剪輯成《他們不再老去》一戰終戰百年紀念電影。(華納提供)
片中,導演彼得傑克森使用了許多軍人戰死在沙場的真實照片,看起來怵目驚心,他說:「我覺得不去淡化事實很重要,那是整部影片中傳達出最強而有力的訊息之一,輔以老兵們親口傳達出身處戰役中的情形,讓人體會戰爭的殘酷。」但也有比較輕鬆的一面:第一次世界大戰根本沒有所謂的戰地記者,所有的攝影師都想保命,戰地照片少之又少,更別說是影片了,一般人得知戰爭的消息都是從畫報而來。彼得傑克森說:「我們從一個名為「戰爭畫報」的週報所繪製出的素描,藉由這些素描讓觀眾一窺戰場的現狀,讓人彷彿回到一百年前,感受與當時民眾相同的情境。」
更新時間|2023.09.12 20:29 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀