2022.01.09 05:58 臺北時間

《月影》致敬原著作家吉本芭娜娜 用美食療傷灌注正能量

mm-logo
娛樂
《月影》導演楊毅恆透露電影中許多吃飯的場景是對吉本芭娜娜的致敬。(翻攝自預告畫面)
《月影》導演楊毅恆透露電影中許多吃飯的場景是對吉本芭娜娜的致敬。(翻攝自預告畫面)
日本電影《月影》改編自作家吉本芭娜娜的同名短篇小說,小松菜奈飾演活潑開朗的個性派女孩五月,男友阿等突如其來的離開,讓她陷入前所未有的悲痛之中。片中「吃飯」成了一個轉換心情的重要場景,馬來西亞籍導演楊毅恆接受本刊專訪,也聊到該安排的用意。
「站在華人或東方人的立場,食物是很重要的,吃飯可以拉近彼此的關係。另外就是食物在吉本芭娜娜的作品中也是非常重要的一環,因為食物能治癒人心,五月最後決定走下去,也是透過食物來當作決心的展現,這樣的安排對我來說是對吉本芭娜娜作品的致敬。」
《月影》原著作家吉本芭娜娜(左二)在拍攝期間拍攝期間到片場探班,為導演楊毅恆(左起)與演員小松菜奈、宮澤冰魚打氣。(可樂電影提供)
片中出現的料理,有些忠於原著,有些是出自編劇高橋知由的想法,如佐藤緋美飾演的阿柊替大家下廚做高麗菜捲。高麗菜捲是一道日本家庭中常見的料理,楊毅恆就說:「我覺得一個人能做高麗菜捲,可以看出他很纖細的一面,所以這個設定正好能襯托阿柊心思細膩的性格,也可以感受到他是個很溫柔的人,如果是煮拉麵的話,那整個感覺就不一樣了。」
電影中4要角一起玩骨牌的場景,動員不少工作人員布置現場,拍攝時更是充滿緊張氣氛。(可樂電影提供)
另外,電影裡有一幕4位要角小松菜奈、宮澤冰魚、佐藤緋美、中原奈奈一起在家玩骨牌的戲,4人利用家中的各種物品與角落排起骨牌,短短約2分鐘的戲耗時半天拍攝。楊毅恆笑說:「那是拍最多CUT的戲,本來我還想說要一鏡到底,但工作人員都說不可能。當天只能盡可能看能拍到哪裡,不行就重來,現場氣氛超級緊張,不只演員,我們劇組工作人員也是,大家都很擔心NG得重新排列。」
更新時間|2023.09.12 20:41 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀