2024.06.22 05:58 臺北時間

【娛樂透視】宋康昊轉小螢幕演《逆貧大叔》 Disney+斥資400億韓元衝流量

mm-logo
娛樂
《逆貧大叔》中宋康昊(右)遇上想改變韓國現況的卞約漢(左),積極示好期望兩人能攜手助人民溫飽。(Disney+提供)
《逆貧大叔》中宋康昊(右)遇上想改變韓國現況的卞約漢(左),積極示好期望兩人能攜手助人民溫飽。(Disney+提供)
串流平台的興起改變韓劇製作環境,更多電影演員加入影集行列,如影帝河正宇相隔15年主演Netflix《毒梟聖徒》,崔岷植睽違25年接演Disney+《地下菁英》。
Disney+斥資400億韓元打造原創影集《逆貧大叔》,找來電影製作經驗豐富的導演申延植,攜手國民影帝宋康昊一同獻出小螢幕處女作,佳評也讓宋康昊獲封「國際大叔」。
早期韓劇製作環境不佳,邊拍邊播的方式不僅演員吃不消,也難確保品質,不少演員選擇將事業重心放在電影。串流平台(OTT)崛起後,因製作費提高、勞動條件改善等因素,越來越多電影演員點頭接拍連續劇。
20240614insight001
姜河那(左)與朴正民(右)主演電影《東柱:時代詩情》講述愛國詩人東柱的一生。(翻攝自friDay影音)
繼河正宇、崔岷植、宋康昊後,薛景求、姜棟元、金倫奭等電影演員都接演OTT原創影集。韓國《文化日報》報導指出,OTT影集製作規模及先拍後播的模式與電影製作十分相似,加上國際串流平台能將作品帶給全球觀眾,都是吸引電影演員嘗試的原因。

首度拍影集 申延植

1976年出生於韓國,2003年以電影《鋼琴課》出道。

重要作品:

  • 2023年 編劇《誆世巨作:蜘蛛窩新宇宙》入選第76屆坎城影展非競賽單元
  • 2016年 編劇《東柱:時代詩情》獲青龍獎、韓國影評協會獎、釜山影評協會獎與釜日電影節最佳劇本獎
  • 2012年 編導《俄羅斯小說》獲釜山影展最佳韓國電影導演、韓國影評協會獎與釜日電影節最佳劇本獎
20240614insight001
編導申延植(右)首次參與韓劇製作,在片場與演員李奎炯(左)積極溝通。(Disney+提供)
Disney+全年節目排行前15名中有9部韓國作品,顯現韓國作品全球高擴散度。
串流平台Disney+2021年進軍韓國,積極開發原創內容。迪士尼亞太區原創內容策略執行副總裁蔡志行(Carol Choi)今年3月造訪韓國時,分享去年韓劇《MOVING異能》拿下Disney+全球節目冠軍,平台全年度節目排行前15名中有9部韓國作品,顯現韓國作品在全球市場的高擴散度,也帶來極大影響。
韓國國民影帝宋康昊入行34年僅演出舞台劇與電影,破天荒接下Disney+韓劇《逆貧大叔》,消息曝光後引發熱烈討論。宋康昊在記者會上回應:「如同大家所知,現在觀賞作品的方式很多元,為了和更多觀眾有互動機會,也希望做出新的挑戰,所以選擇接演《逆貧大叔》。」
20240614insight001
宋康昊(中)在電影《誆世巨作:蜘蛛窩新宇宙 》飾演滿腔熱血的電影導演。(車庫娛樂提供)
《逆貧大叔》是編導申延植替宋康昊量身訂作的作品,他曾和宋康昊合作電影《誆世巨作:蜘蛛窩新宇宙》《1勝》,《逆貧大叔》也是他執導電影19年來首次製作韓劇。
前兩次與宋康昊的合作經驗帶給申延植靈感,他接受本刊專訪時表示:「過去我們透過許多作品看到充滿人性的宋康昊、富有正義感的宋康昊、或是沉重的宋康昊等不同形象,這激起我想為他勾勒一個兼具不同面貌的新角色,《逆貧大叔》中的『三食大叔』就是這樣誕生的。」
20240614insight001
《逆貧大叔》是申延植(左)替宋康昊(左三)量身訂作的連續劇,宋康昊在拍攝現場也不時分享意見來雕琢角色。(Disney+提供)
《逆貧大叔》故事發生在60年代的韓國,政治操盤手朴斗七(宋康昊飾)秉持著「在戰亂中也要一日吃三餐」、人人都需溫飽的精神,因而被稱為「三食大叔」。為理想四處奔走的他,遇上渴望帶領韓國轉型為經濟大國的金產(卞約漢飾),積極拉攏金產追夢。
申延植先有「三食大叔」的角色構想後,開始發想故事。「我希望描繪兩個男人成長環境不同,卻有相同夢想、且非常珍惜彼此的故事,因此選定以60年代的韓國為背景。」他指出,60年代的韓國在現代史中相當重要,許多事件奠定現今的韓國,「那是明確的歷史轉捩點,也能帶出兩人雖珍惜彼此,卻也迫於情勢,走上無法攜手合作的命運。」
20240614insight001
編導申延植(中)率領《逆貧大叔》主要演員們在韓國出席記者會,期待觀眾能透過作品看到不同時代的韓國。(Disney+提供)
當時韓國因戰爭民生凋敝,貧困水準居全球之最,追求溫飽是如同宗教般的信念。
劇中宋康昊為了紅豆麵包而動念殺人,申延植解釋:「當時韓國因戰爭民生凋敝,貧困水準居全球之最,在那樣的時期,追求溫飽是如同宗教般的信念。」
20240614insight001
影帝崔岷植(左)前年睽違25年接下韓劇《地下菁英》,在韓國引發熱烈討論。(Disney+提供)
劇組在片場搭建布景重現60年代的韓國,申延植說:「在現代韓國基本上很難找到戰後的風貌,所以包含很小的空間也必須搭建才能呈現。例如劇中的要道、或主要的場景半夜飯店,都是依照故事情節設計。另外因也需要仰賴CG電腦特效技術製作,從規劃片場時我們就做許多研究、準備,希望搭建的景加上特效後能有一致性。」
被問到與電影製作的差異,首次拍韓劇的申延植指出:「影集要拍的量多很多,有種做了短距離助跑後,展開馬拉松長跑的感覺。另外電影在前製期會做非常多的準備,但影集的劇本編寫和前製作業幾乎是同時開始進行,這部分差異非常大。」
20240614insight001
申延植以《東柱:時代詩情》榮獲韓國影評協會最佳劇本肯定。(翻攝自韓國影評協會官方網站)
想要有效率的拍攝,演員與工作人員對拍攝的熟悉度很重要。
儘管有許多得適應的細節, 《逆貧大叔》仍在5個月完成16集拍攝,高效率在韓劇圈成佳話。對此申延植謙虛表示:「無論電影或韓劇,想要有效率的拍攝,演員與工作人員對拍攝的熟悉度很重要。宋康昊、卞約漢、李奎炯、秦基周、蒂芬妮等人都很專業,表演時非常集中專注,若不是因為有他們,我們也不可能制定這樣的拍攝行程。另外我們的團隊都是資深的工作人員,才得以於5個月內完成拍攝。」
20240614insight001
「少女時代」成員蒂芬妮轉戰小螢幕詮釋財團千金一角,在劇中大秀流利英文。(Disney+提供)
經歷韓劇製作後,申延植透露後續也在規劃新的連續劇企劃,同時也很期待海外觀眾對《逆貧大叔》的感想。他說:「或許台灣有很多人對韓國近代史感到陌生,但我們利用歷史上重要的轉捩點帶出人物的故事,講述每個人的信念和價值觀如何影響他們的人生,相信台灣的觀眾也能有共鳴。」
更新時間|2024.06.24 12:17 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀