林奕嵐曾以《她和她的她》贏得電視金鐘獎迷你影集最具潛力新人獎,不過在《X!又是星期一》選角期間,《她和她的她》尚未推出,阿Ken與團隊是因為林奕嵐在試鏡時的表現決定由她擔任女主角。阿Ken透露,當時有比林奕嵐表演資歷豐富、知名度更高的女演員參加試鏡,大家為了這個角色討論很多,「我們互相辯論為何選她?因為其他人有的優點,奕嵐也有,其他人沒有的,奕嵐還是有,那就一定是她了。」
《X!又是星期一》是林奕嵐主演的第二部影集,當時她表演經驗並不多,但阿Ken卻很欣賞她在鏡頭前的放鬆自在,誇她有如「鑽石」。劇中林奕嵐和范少勳有許多對手戲,林奕嵐說,「我們從讀本的時候就很有默契,而且少勳很願意溝通、大方、外向。」她笑說,有時候因為劇情太好笑,讓她與范少勳一直笑場。「自強哥(趙自強)還來鼓勵說,『演員笑場是好事,代表真的有在聽對方講話。』我聽到那句話覺得很感動。」
劇中林奕嵐有一場面試時邊哭、邊接受面試官無聊提議打跆拳的荒謬戲,難度頗高。林奕嵐說,「原本劇本沒這場,但導演想到可以這樣。導演每場都很認真嚴肅地講戲,他說這場戲是我已經應徵失敗18次,這次第19次面試前先是撞到別人的車、身上又潑到咖啡,一切累積下來,讓我覺得自己那麼努力又很委屈。看到三個面試官的嚴肅表情,好像自己真的在面試、壓力很大。」
阿Ken則解釋,「我們做喜劇常覺得這個好玩、那個不好玩。有時為了好玩,反而變得不好看。這場面試戲不用好玩,就是要表現主角在這麼慘的情況下,什麼都不在乎、還願意耍猴戲給人看,讓觀眾看到職場的荒謬。」