![](https://unpkg.com/@mirrormedia/lilith-draft-renderer@1.3.4-beta.3/lib/public/845924188760371aa28efbb3dea99d01.gif)
除了韓星來台固定的國語自我介紹「大家好,我是宋慧喬」之外,其餘受訪內容,都由一位國語不甚輪轉的翻譯代為韓翻中回應。宋慧喬說:「兩年前因為拍片來過台灣,這次因為蘭芝的活動可以來台再度見到大家,我非常高興。我這次來的主要目的,是因為蘭芝在台灣出了新的產品。」(一邊聽一邊O.S,這些話我們真的都知道了。)
![](https://unpkg.com/@mirrormedia/lilith-draft-renderer@1.3.4-beta.3/lib/public/845924188760371aa28efbb3dea99d01.gif)
身為代言人,她當然善盡職責:「平常我都素顏不大化妝,但為了讓自己有活力、有生氣,會使用唇膏。這款新唇膏的好處是有35種顏色,可以挑選自己喜歡的顏色,也會發現自己不常使用的顏色,覺得用起來很好玩。」(疑惑的是,到底誰會搽自己不喜歡的顏色蛤?)
對於背板上寫著的標語「All eyes on me」,主持人阿Ken問她如何可以做到「All eyes on me」?她說:「我運氣很好,因為演員這個職業非常受到大家注目,我也很幸運受到大家喜愛。如果身為一位女性而言,我認為唇膏可以表現自己,依照不同心情轉換顏色,應該可以受到大家的注目。」(咦?這這這…到底是在說什麼?)
她說:「這次我最喜歡的顏色是紅色。我素顏時搽粉紅色唇膏比較多,但因為顏色常常會不見,得一直重新搽,我覺得紅色更加有活力。」(我只能說,真的不知道是翻譯小姐翻譯得不好不夠傳神到位?還是喬妹真的如此說了,好暈!)
問到她身為演員,平時如何充實自己?她回答:「經常以很樂觀的心面對所有事情。即使遇到悲慘事情時還是要樂觀面對,否則表情就會表現出來;我遇過長輩告訴過我,不要貪心、要樂觀,我也是人,但是我會盡量做。」(這些話其實跟以樂觀的心來當保養品,讓自己美麗、永保青春,已經是異曲同工之妙了。)
未來有沒有想嘗試或挑戰的角色?她說:「角色不重要,而是片子類型很重要,我希望能演懸疑片,因為從來沒接演過。」如果扮相很可怕也能夠接受?她說:「想要演戲,外觀不重要,為了戲好,這是一定要做到的。」(我知道,每個演員都會這麼說的!)
回答完這些,她就在工作人員與保鑣的簇擁下,足蹬加高防水台的白色高跟鞋,搭乘電梯離開現場。低頭看看手錶,前後整整20分鐘,不過滿紙的採訪內容,真不知道這場記者會的重點到底是什麼。