待疫情趨緩，公視邀團隊重新提案，2022年簽約重啟拍攝，更獲得三餘創投公司投資，最終公視核定以7,200萬元製作5集。製作人林佳儒解釋：「疫情過後通膨嚴重，搭景成本已漲2、3倍，為爭取製作費，團隊利用手中素材剪成4分鐘片花，搭配每場戲的成本計算表，取得公視的理解和支持。」
由於第一次前製期至復工超過2年，演小弟的演員因外貌轉變，改由朱宥丞與吳翰林、黃冠智飾演劇中新海三兄弟。為增加角色說服力，孫介珩堅持送三兄弟赴日訓練，提升演員日語能力及肢體表達，也藉此行至日本試鏡塚原大助、松大航也二位日籍演員，以及至日本戰爭博物館「遊就館」補充田調。
三兄弟在日本同住生活，每天上日語課，約定只能講日語及台語，更自主鍛練維持體態，培養出好感情。林佳儒笑說：「我一度反對月花20萬元送演員去日本，後來發現劇中只出現幾顆鏡頭的水泥輪道具竟要價10萬元，相較之下三兄弟的訓練費用還滿划算的！」
