劉若英執導的《後來的我們》在中國票房破64億了。母性堅強的張艾嘉一直是關心她的,劉若英說:「我一路糾纏她,又一路想要逃離她,她就是我的林家飯館(戲中男主角一年回去一次的老家),一路都想要逃離,一路又都想要回去吃年夜飯。」
張艾嘉親為井柏然添少年白 都是為了她

專訪劉若英拍照時,有某些時刻的照片,劉若英與她的師父張艾嘉是極為神似的,神似到,讓劉若英一看到照片,驚訝之餘連忙笑說,「千萬不要用!」張艾嘉說過「永遠最愛奶茶」,當兩人同樣由演員成為導演,它會有多辛苦呢,其實劉若英早在張艾嘉的經驗裡就可以得知,當它真的來到,它是既視,可能也是真實的重現。
劉若英開始導演的前兩天,剛好張艾嘉在北京做自己電影《相愛相親》的宣傳,「她10點回到飯店,我拿那兩天的素材到飯店給她看,隔天早上8天,她已經出現在劇組。」張艾嘉到了劇組,在化妝車上,為井柏然的頭髮加上少年白。「少年白拍得出來或拍不出來,已經不重要了,但演員每天坐在這裡做這個動作時,會讓這個演員覺得,他已經不是井柏然。」

所以,這一次,井柏然完全入戲。
井柏然雖是偶像出身,但劉若英說:「高帥且皮膚好的井柏然來拍這個戲,完全在裡面㒹覆了他自己,不管我給他畫了多少鬍渣加了多少髒,穿上民工的衣服…他很投入,眼睛裡的血絲是騙不了人的。」
劉若英回億,井柏然後來覺得自己很低落,不想再有這樣的感覺,所以不想再拍這樣的電影。過來人如她當然很了解,「我告訴他,等你拍完又會想念這樣的角色。我剛開始拍《少女小漁》,張姐跟我說,不見得你每次拍戲都能有入戲的感覺。有些人拍了一輩子都不知道什麼叫入戲。」

所以某種程度上,張艾嘉根本是劉若英的守護者。既理解她,又保持安全範圍。「所有東西她都看著。劇本每一個階段都給張姐看,飛到香港,到她家討論劇本。但最重要的是,她會在最後說『這是妳的電影,妳不是張艾嘉』。在這個年紀,我可能不會拍《相愛相親》,在我這個年紀,我就做我這個年紀理解的事情。張姐不見得能認同,但她都一路相伴。」






問劉若英,有可能拍《20‧30‧40》的續集《40‧50‧60》嗎?
「等張姐來叫我們。她再不拍就《50‧60‧70》了(笑)…我期待。我期待的原因是,不管是男人、女人,尤其是女人,在這些年齡真的會有很多心理的變化,是可以用一個幽默的方式去表達出來的。」關於張艾嘉與劉若英,這是另一段後來的我們。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽,未經鏡週刊授權,任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼,以免訟累。