台灣很小，我們更要警覺，要用力往外看，才不會跟世界脫節。
范琪斐很焦慮，不只因為收視率：「如果你是美國人、中國人，這世界80％的新聞都跟你有關，你看國內新聞就看得到國際新聞了。可是台灣不是，台灣很小，我們更要警覺，要用力往外看，才不會跟世界脫節。」她說，這半年一直嘗試，希望找到最好的方式與觀眾溝通，「總要試嘛！如果我不做那誰去做呢？如果我真的很相信這件事（國際視野），就想辦法做到最好。」
【達賴送我的禮物3】因為川普回台定居 父親總算把半子變兒子
會員專區人物
去年，范琪斐與丈夫回台定居。她依舊對國際新聞充滿熱忱，在台灣開新節目，她談韓國勝利偷拍事件、談美國長春藤名校捐款換學歷的醜聞，風趣犀利。只是，收視率仍多半令人沮喪。台灣人向來對國際議題興趣缺缺，近年媒體經營困難下，更少有媒體養得起駐外記者，第一手的中文專業報導難覓，一切更加惡性循環。
怎會想回台灣定居？「很多人問，我常開玩笑說因為川普選上了，但這不完全是玩笑。」原來，她的丈夫Roberto是墨西哥裔的美國人。我們採訪這天，Roberto也來了，他在幾桌之外默默喝著咖啡。
「你們應該看得出他不是白人，在美國這叫少數族裔。」范琪斐說，Roberto來自貧窮的墨西哥裔家庭，努力讀書拿到兩所長春藤名校學位，才得翻身。「他說他小時候去買東西，店員一定跟著他，怕他偷東西。這是很大的傷害，這陰影一直跟著他。」
范琪斐親身感受到的震撼，是某次她與Roberto逛街，Roberto在更衣間試穿褲子，太大，范琪斐問店員是否有小一號尺寸，白人店員撂下「沒有」就走。「我就自己去找，結果發現小尺寸有一大疊。我才忽然意識過來，大聲說叫你們店長出來！」
傳說中的種族歧視，在Roberto身上是赤裸裸的真實。川普當選後問題加劇，尤其針對墨西哥裔，一天到晚喊著蓋「美墨長城」，甚至說墨西哥移民是「強暴犯」。「我老公說他在美國真的住不下去，很痛苦。」
歧視無所不在，從性別到族群。但父親能接受你老公是美國人嗎？范琪斐笑說，父親自從生兒子的希望破滅後，把期待放在三個女兒身上，「從小我爸就說妳們一定要嫁客家人，後來看我沒什麼進展，就說只要台灣人就好，後來連這一點都不堅持了，男的就好。」
現在沒有人生得出來了，確定不會有下一代，我爸的希望徹底滅絕。
她結婚時三十九歲，與老公都不打算生小孩。一晃眼十多年過去，二個妹妹一個仍單身、一個已婚但也沒小孩，「現在沒有人生得出來了，確定不會有下一代，我爸的希望徹底滅絕。」
她說，父親其實是個溫柔的男人，只是內向、話極少，「家裡只有他一個男人，我們幾個女生又都很恰。當年我去念法律系，很大因素是我覺得這樣才有辦法跟我爸爸有話講。」但直到如今，她會約母親喝咖啡，「可是我就不會約我爸，我在美國太久，現在都不知道話要怎麼講。我做得不夠。」
幸而近來劇情忽然逆轉：「我老公的居留證要有中文姓名，他就選了姓范。你知道這對我爸是多麼重要的事嗎？『我終於有個兒子』的感覺。」
於是今年清明，父親早早跟他們夫妻說好要祭祖，這可是Roberto姓范之後第一個清明節呢！「我跟你講一個很變態的事。」原來，新竹的范家祠堂向來只有男性能入葬，范琪斐是女性，自是無法葬入祠堂。「但是，自從我老公姓范，現在突然有可能我也可以葬在裡面了，因為我是他的老婆！」范琪斐大笑起來，自己都覺得像在講什麼荒野奇談。這齣超現實戲碼，聽來是族譜終於可望傳到Roberto范，父親不是最後一人，總算不致「無顏見列祖列宗」。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。
小心意大意義，小額贊助鏡週刊！
贊助本文