「我們現在一共指導了1所國中、4所國小，一開始我是想以在地學校為主，結果其他學校知道我們在教，就慢慢愈弄愈大了。」2005年開始專職演出傀儡戲的薛熒源，是台灣傳承百年的傀儡戲劇團錦飛鳳的第三代團長，他教學之餘也替學生社團修改劇本，準備參加全國比賽，「劇本寫好，我會針對傀儡戲的進出場、動作再修改，有亮點的我就加進來。」
【百年劇團番外篇】接下家業怕失傳 他到校園推廣傀儡戲向下扎根 錦飛鳳傀儡戲劇團專訪
會員專區財經理財
專訪這天，我們和薛熒源約在高雄市阿蓮國中碰頭。他與太太張雪香趁著假日，到學校替準備參與全國戲劇比賽的學生備賽，只見社團學生手持四將戲偶，透過拉動絲線，讓將領時而昂首轉身、時而走起小碎步，偶爾不小心NG，台下一年級的學弟妹笑成一片，氣氛好不歡樂。
阿蓮國中洪主任受訪時指出，學校和錦飛鳳跟阿蓮國中合作差不多9年了，「當時因緣際會下，剛好團長的小朋友有來阿蓮國中讀書，我們學生對閩南語這方面也還蠻有興趣的，我們就請他過來幫忙成立社團。」
薛熒源無心插柳柳成蔭，今年他指導的包含阿蓮國中在內的4所學校，都獲得全國學生創意戲劇比賽《傳統偶戲類－傀儡戲組》特優。薛熒源笑著說，「我做這麼多傳承，其實還是回到阿公說的那句話：『很怕傀儡戲會失傳。』」
1920年，薛熒源的爺爺薛朴，師從中國傀儡戲的大師蔡因，在台灣創立錦飛鳳。薛朴同時也會布袋戲，他將布袋戲傳給長子，次子薛忠信則接下傀儡戲，「阮阿伯興趣在做生意，後來他就不演布袋戲了。阿公說：『布袋戲太多人在演，不會失傳，但傀儡戲一定要傳下去。因為它的宗教儀式性非常濃厚，那是布袋戲沒辦法做的，傀儡戲一定要留下來。』」
有感傳統儀式隨著生活現代化漸漸凋零，薛熒源認為傀儡戲必須要往表演藝術走，他新創劇本如《不及格的虎姑婆》、《飛瓦傳奇》等，受邀到西班牙、比利時、加拿大等十多個海外藝術節表演，「國外很多都是懸絲木偶，阿多仔（閩南語，指外國人）一定看得懂，到國外我口白盡量減少，用偶的動作讓他們了解。」
新創助劇團打開知名度，高雄衛武營與流行音樂中心完工啟用前，都請薛熒源主持謝土與開台儀式，「衛武營4個廳院我們傀儡戲先上去演，然後我們的祖師爺、戲神田都元帥再上去踏棚，保佑後來在這個舞台演出的團都，都能順利平安。」
去年他更協助HBO原創恐怖影集《亞洲怪談2：送煞》拍攝，擔任劇中鍾馗操偶師，「鍾馗被封為驅魔大神，這個角色有36條線，要有非常扎實的基本功才可以操演，我兒子也還不會。」
薛熒源育有2女1子，時常跟著他四處巡迴大型公演。「我以後想蓋一個偶戲館，跟教育與文化藝術結合。」時常為了演出全台奔波的薛熒源，心裡始終有個在故鄉打造偶戲館的念頭，「我想跟觀光、教育還有文化藝術結合，做定期的演出。」同為台灣傳統偶戲，霹靂布袋戲做到股票上還拍電影，「我也在想，我們傀儡戲能不能做得跟霹靂一樣？」
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。
小心意大意義，小額贊助鏡週刊！
贊助本文