「裡面空間很小，只能放3、5張桌子。但外面紅磚路上每天都坐滿十幾、二十桌。生意太好了！每天就拚命揉麵、擀麵…那時候也沒有流理台啊，就幾個小火爐，夏天真是熱得…」張敦敏的家族在大陸是大戶人家，「我父親、伯父在北伐時期都是當官的，我小時候到處跟著看戲，哪裡需要擀麵…後來共匪來了就不一樣囉。」經歷過大時代的好與壞，當年的小少爺加入部隊、來到台灣，為維生、養家，躬著身在小灶裡揮汗打拚，並不覺得苦。「我們傘兵都經過嚴格訓練，可以頂得住。做這種小生意，最重要就是要耐得住性子。」
【北平半畝園二】賣三樣東西天天大排長龍 兒女靠這生意出國留學
會員專區財經理財
北平半畝園原址在仁愛路圓環一處鐵皮屋，現已大樓林立。第一代老老闆張敦敏回憶當初：「我的堂兄弟一個幹記者、一個當文官，我賣餅…」他有些遺憾地自嘲。但終究他靠著這間小館子養家，還有能力把兒女都送出國了…
鐵皮屋時期的半畝園裡，張敦敏負責揉麵、擀麵、削麵，另二同袍一個煎餡餅，一個做外場，「我們就只賣三樣東西，餡餅、炸醬麵、綠豆稀飯，喔，還有一個羊雜湯。光這麼簡單的幾樣，就一直很好…」後來房東不租了，說要改建大樓，3人也就乾脆和平拆夥。
雖然說是和平拆夥，當然也有檯面下的動作。「其中那個做外場的伯伯，就在仁愛路原址後面的巷子開店，也叫半畝園，當時大部分員工都選擇跟過去，其中原因我就不多說了。我們家就搬到東豐街，只有一個員工願意跟著我爸。另個伯伯則很早就生病過世了。」從小在店裡長大的第二代張怡安也很了解半畝園歷史。
帶走大部分員工的半畝園，經營3年就收店。只帶著1個師傅繼續幹的張敦敏，則一直做到70歲。「那時候人手不夠，就找以前軍中朋友來幫忙，大家都還是很講情義的，一句話就來了。後來我老婆也進來做，還獨自做了一年。這個小生意，讓我可以把家庭弄好，還有能力送兒女出國念書…」
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。
小心意大意義，小額贊助鏡週刊！
贊助本文