最高檢說,翁倩玉女士生於臺灣台南,3歲隨家移居日本並在東京展開演藝生涯;11歲即有首次演出經驗,14歲擔綱電影女主角,16歲發行首張單曲,18歲舉辦個人演唱會,22歲時以電影《真假千金》獲第10屆金馬獎最佳女主角獎,隔年再以《愛的天地》獲頒亞洲影展特別演技獎。
翁女士在日本最受歡迎的經典名曲〈魅せられて〉(愛的迷戀),在日本大賣200萬張,奪下當年的唱片大賞,更登上高人氣的NHK年度紅白歌唱大賽,演唱此一代表作,成為少數登上紅白舞台的外國歌手,成就斐然。
最高檢指出,不僅歌影成就卓越,翁倩玉女士亦是版畫藝術領域的翹楚。25歲起投入版畫創作,師承井上勝江、菊地隆知、棟方誌功等大家。其版畫創作專注於花卉與建築主題,作品線條簡潔雅致,在日本版畫展中多次獲獎。作品《紅樓依綠》曾榮獲第37屆日展特選的殊榮;《鳳凰迎祥》更於2005年獲京都平等院收藏,為平等院千年來首件收藏之外國人作品,實為文化交流中的重要里程碑。
此外,也多次於臺灣各大美術館展出其版畫作品,廣受各界關注與肯定,於2012年獲國立臺灣師範大學聘為藝術學院榮譽藝術家。
最高檢提到,翁倩玉集歌手、演員、藝術創作者於一身,作品橫跨臺日,受國際肯定,是文化交流的典範,也是優雅人生的範本。本場講座她將分享如何在不同創作領域尋找到生命節奏,將人生情感轉化為藝術形式。
此外,翁女士曾於接受媒體專訪時說:「生命每一個瞬間,都是一顆珍珠,當每個珍珠串起來,人生就會美麗而幸福」、「人生不知道機會在哪裡開花,妳能做的話要去試一試,就去做」、「人生總是要有一個目標,有目標就朝向你的目標走」。
藝術傳奇親授人生經驗,她的現身將是一場文化與心靈的饗宴,敬邀對藝術、文化感興趣的朋友踴躍報名參加。