根據《美聯社》報導，原告表示，大谷是被引介加入該房地產計畫，以發揮他「宣傳與品牌價值」。但原告表指控，大谷與巴雷洛利用名氣施壓，「破壞並最終瓦解」他們在專案中的角色。訴狀指出：「這是一樁濫用權力的案件，被告透過威脅與毫無根據的法律主張，迫使商業合作夥伴違背合約義務，並剝奪原告親自構想與打造的專案。」
原告強調，應讓大谷與巴雷洛為其行為負責，不能因名聲或幕後經紀人的操縱而逃避法律制裁。截至目前，大谷方面尚未對此訴訟做出回應。
事實上，這起案件發生距離大谷去年捲入前翻譯水原一平醜聞，僅不到一年。水原2018年在大谷效力洛杉磯天使隊時，就擔任其翻譯與好友，2024年3月，他因涉挪用大谷的資金償還鉅額賭債，遭道奇隊解雇。
後來警方與MLB展開調查，大谷堅稱自己不知情，是受害者，強調從未參與或委託他人參與運彩。當時大谷在記者會上強調：「我從未在棒球或其他運動上下注，也未曾透過莊家投注。」最終，調查單位在水原承認侵占後，將大谷排除在涉案名單外。
水原供稱，自己因沉迷運動賭博陷入龐大債務，利用工作便利掌握大谷的銀行帳戶資訊，擅自轉出近1,700萬美元（約新台幣5.09億元）償還債務。今年6月，水原對銀行詐欺與逃稅罪名認罪，2月被判處57個月徒刑，目前在賓州聯邦低度戒護監獄服刑。
如今大谷再因夏威夷豪宅開發案遭控「濫用名氣排擠合作方」，引發外界關注。
