深夜秀

已經製播10年的美國CBS電視網深夜談話節目《荷伯報到》（The Late Show with Stephen Colbert），昨晚由主持人史蒂芬荷伯（Stephen Colbert）正式對外宣佈，節目到明年5月完成最後一季就下台，往後也不會有其他人選接手、不會在同時段另起爐灶，等於CBS電視網不再經營深夜談話節目。消息一出全美譁然，因為這簡直就像是在跟川普總統謝罪。