最高檢說，楊翊妘與馬來西亞、泰國等國共同合作，在4年內破獲數個跨國販毒集團，累計查獲各類毒品共3.8公噸、犯罪工具即運毒船舶4艘，市價超過新台幣20億元，起訴42名被告，經法院判決刑期累計168年。
此外，楊檢察官並致力於打擊環保犯罪，破獲非法棄置廢棄物460公噸犯罪集團，起訴62名被告並扣得作案車輛31輛，經法院審判61名被告獲判有罪。協助泰國執法機關循線扣得228公斤海洛因及208公斤K他命並逮捕相關被告；協助馬來西亞循線追查逮捕9名被告，扣得12.24公斤安非他命，6.61公斤MDMA及420公克K他命。
國際檢察官協會是唯一全球性檢察官組織，總部設於荷蘭海牙，全世界有183個國家與組織加入，主席為阿根廷布宜諾斯艾利斯自治市檢察長。 中華民國檢察官協會自2009年加入，並自2014年獲得國際檢察官協會授權協會經營製作該會的中文官方網站。2024年時，身兼中華民國檢察官協會理事長的檢察總長邢泰釗率團至亞塞拜然出席第29屆年會，與各國代表充分交流，並拜訪亞塞拜然最高檢察署與地檢署，會中楊翊妘檢察官親手繪製卡片畫作贈送與會貴賓，深獲好評。
楊翊妘檢察官榮獲2025年特別貢獻獎，該獎去年全世界僅頒三位獲獎人，個人獲獎僅張時嘉檢察官。此次，楊翊妘檢察官能榮獲本項殊榮，係世界性的榮譽，極難獲得，實屬不易，可謂臺灣之光。
邢泰釗表示：「臺灣檢察官的努力，讓全世界看到臺灣對國際治安的貢獻，我國許多檢察官偵辦各類犯罪，犧牲他們的青春與健康，對打擊國際犯罪有著直接、間接的貢獻。近日，桃園吳佳美檢察官因積勞成疾過世，我們深感不捨，對這些辛勞的無名英雄，謹致以最高敬意。」
★《鏡週刊》關心您：珍惜生命拒絕毒品，健康無價不容毒噬。
