2025.10.25 05:28 臺北時間

去狗味變龍頭4/700萬訂單一夕蒸發 她在中國被黑到翻紅都因疫情

夏綾那的逆境生意經

mm-logo
財經理財
臭味滾因疫情在台灣業績爆發。夏綾那花兩千萬打造自動化倉儲,除了處理自家貨,很有生意頭腦的她,還幫其他廠商做物流。
臭味滾因疫情在台灣業績爆發。夏綾那花兩千萬打造自動化倉儲,除了處理自家貨,很有生意頭腦的她,還幫其他廠商做物流。
從上海寵物展打天下,到淘寶熱銷、再到疫情風暴中險遭退貨潮,夏綾那的創業像洗三溫暖。她靠膽識開疆闢土,也靠信念撐過低谷。如今「臭味滾」在台灣營收超越中國,滾出更穩、更香的國際路。
回首創業路,夏綾那說挫折隨時都有,但跟學生時代拚命想辦法活下來相比,都算小意思。不過,疫情期間,在中國被對手放惡意訊息,導致瞬間被退光貨,還是讓她緊張到發抖,兩天睡不著覺。
20251022bus005
夏綾那拚勁十足,即使公司規模已不可同日而語,她一年仍參加16場寵物展。「要抓住首次養寵物的毛孩爸媽的眼光」她說。
「疫情最嚴重時,香港代理商發現我們有個成分可以取代酒精,要我們寫一個全英文的證明,他們拿來宣傳。中國的經銷商後來也用了,一下湧進700多萬元訂單。」沒想到當時中國官方未認可這個成分,「對手就大肆在網上說灣灣(台灣人)寧願騙人賣產品也不願捐口罩,700萬元訂單瞬間被退光…」
20251022bus005
臭味滾的自動化廠設有檢驗室,研究人員正在做細菌培養,確保原料的品質。
夏綾那從天堂掉入地獄,非常焦慮,並且已找知名公關團隊幫忙危機處理,「結果幾天後中國又承認那個成分可以取代酒精,(危機)莫名其妙就化解了。」回憶當時,她說簡直像在洗三溫暖。
化解危機後,疫情也讓在寵物環境清潔領域深耕多年的臭味滾迎來業績高峰,夏綾那說:「除了大家對環境乾淨的意識提高很多,主要也因不能出門,很多人更依賴寵物,又一起關在家,味道就很重…」臭味滾業績爆發起來,「現在台灣營收已經遠贏過中國。」
20251022bus005
夏綾那一家四口及毛孩就住工廠樓上。毛孩們每天都會一起下樓陪爸媽上班。
工作狂的夏綾娜一家四口及兩犬兩貓就住在工廠樓上,生活與工作自然結合。「每次聊到創業,很多人問第一桶金怎麼來的,我心想:我沒有啊,我就賣賣光碟,存到2,000、3,000元就去化工行買少量原料。那台半自動機器也是存很久、還開了10張支票分期買的。」當年挺她的廠商如今都交棒到二代,「大家一起變大,也一起滾到今天了。」
20251022bus005
夏綾那的兒女也都有做生意的DNA。她回憶小孩幼稚園時,曾陪著她當志工賣公益餅乾。餅乾一包50元,兩人小小年紀就懂得請拿100元的叔叔阿姨直接買兩包。(夏綾那提供)
而她更驕傲的是能陪著飼主與毛孩共同成長。「我最老的客人,是從ICQ時代就跟我買到現在。」她說,那些留言、照片,以及為飼主、毛孩打造更安心環境的初心,就是她的動力。
20251022bus005
臭味滾位在雲林的自動化廠,不但通過GMP,還申請到B型企業認證,身兼社會責任。
更新時間|2025.10.25 05:29 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌了解內容授權資訊

活動期間,動態雜誌免費線上閱讀

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌了解內容授權資訊

活動期間,動態雜誌免費線上閱讀

線上閱讀