新聞學客語-新竹竹北海陸腔
【華文版】
對美關稅談判 卓榮泰:已備妥方案隨時準備啟動
【戴君儒/新竹竹北海陸腔】卓榮泰表示,針對這次美國關稅的新政策,世界貿易秩序正在重整,政府從一開始擬定的步驟,就是要穩定國內產業、備好談判內容以及隨時準備啟動。
卓榮泰表示,台美過去已經有第一次視訊會議的正式接觸,現在隨時準備啟動,帶著已經備妥的策略方案,向美方提出台灣的期待,期盼更能真正達到雙方的貿易平衡、公平,有助台灣產業的安定,希望民眾多給政府一點耐心與時間,大家一起努力完成這項工作。(中央社)
聯合國:蘇丹達佛遭準軍事部隊攻擊 逾400人喪生
聯合國消息指出,蘇丹準軍事團體「快速支援部隊」(RSF)最近在達佛地區(Darfur)發動攻擊,造成400多人喪命。聯合國將在倫敦召開國際會議,討論蘇丹局勢。聯合國在會前指出,蘇丹衝突將進入第3個年頭,已造成1300萬人流離失所,數以萬計人死亡。
法新社報導,自2023年4月15日蘇丹政府軍總司令領導的正規軍與他的前副手指揮的部隊之間爆發戰鬥以來,蘇丹一直飽受戰爭之苦。聯合國人權事務高級專員圖克(Volker Turk)在聲明中譴責這種「大規模攻擊」,並批評國際社會缺乏行動。(中央社)
適量喝咖啡有助集中注意力 忌過量攝取
4月14日是國際咖啡日。咖啡是世界上最受歡迎的飲品之一,醫師表示,咖啡對提高注意力的作用,很大程度上與咖啡因有關,咖啡因可增加多巴胺和腎上腺素等其他與注意力、警覺性和情緒改善有關的神經遞質分泌。不過醫師也警告過量飲用咖啡的危害,例如失眠、心跳過速、顫抖和胃腸不適,所以建議每日咖啡因攝取量不超過400毫克,相當於4杯一般市售咖啡,若是孕婦,則建議每日咖啡因攝取量限制在200毫克。(中央社)
【客文版】
對米國關稅談判 卓榮泰表示:準備好方案隨時啟動
行政院長卓榮泰表示,針對這擺米國關稅个新政策,世界貿易秩序重整當中,政府對一開始擬定个程序,就係愛穩定國內產業、整理好談判个內容,隨時準備啟動。
卓榮泰表示,臺美頭過有第一擺視訊會議个正式接觸,這下隨時準備啟動,帶等討論好个策略方案,對米國提出臺灣个期待,達到雙方个貿易公平,對臺灣產業个安定有幫助,希望鄉親分政府一兜耐心摎時間,大家共下來煞猛完成這項事情。
聯合國表示:蘇丹達佛分準軍事部隊攻擊 超過400儕人過身
聯合國消息指出,蘇丹个準軍事團體RSF,這站仔在達佛地區發動攻擊,造成400零人過身。聯合國會在倫敦召開國際會議,討論蘇丹个局勢。聯合國在會前指出,蘇丹衝突會進入第3年,造成了1300萬儕人無地方好戴,幾下萬儕人過身。
法新社報導,對2023年4月15蘇丹政府軍總司令領導个正規軍摎佢个前副手指揮个部隊之間爆發戰鬥以來,蘇丹斯在戰爭个痛苦當中。聯合國人權事務高級專員圖克在聲明中批評這種「大規模攻擊」,乜對國際社會無其他行動表達毋滿意。
適量啉咖啡對集中注意力有幫助 毋過食昶多對身體毋好
4月14係國際咖啡日。咖啡係世界上最受著歡迎个飲品之一,先生表示,咖啡對提高注意力个作用,有當大程度係摎咖啡因有關係,咖啡因做得增加多巴胺摎腎上腺素這兜摎其他注意力、警覺性還過情緒改善有關个神經遞質分泌。毋過先生乜提醒大家,食昶多咖啡對身體有危害,像係睡毋落覺、心臟跳昶遽、緊掣摎胃腸毋鬆爽這兜問題,所以建議逐日咖啡因攝取量無愛超過400毫克,斯係4杯一般市售个咖啡,若係有身項个人,斯建議逐日咖啡因攝取量限制在200毫克。
講客廣播電臺
官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59