2025.05.22 05:58 臺北時間

央視主播口誤講「兩國」 他曝超慘下場

mm-logo
時事

大陸中心/黃韻璇報導

中共官媒「央視」電視台主播胡蝶嚴重口誤。(圖/翻攝自X平台)

▲中共官媒「央視」電視台主播胡蝶嚴重口誤。(圖/翻攝自X平台)

中國央視主播胡蝶20日晚在6點的重要新聞時段,播報國台辦回應總統賴清德520就職週年演說時,誤將「祖國」說成「兩國」,引發外界關注。事後胡蝶在個人微博上貼出「國台辦文字稿」,似乎想澄清這一突發狀況,不過卻又不敢明說。資深媒體人矢板明夫就分享下場,認為「她的主播職業生涯,基本上已經結束了」。此外,胡蝶的老公也被起底是中國知名導演陸川,曾被中國網友怒控是「漢奸」。

42歲的主播胡蝶20日在播報台灣總統賴清德就職週年談話時,一臉嚴肅地說出「他(賴清德)強調兩國關係應該和平發展……」,語畢瞬間察覺錯誤,頓時結巴、表情略顯不自然。由於「兩國」在中國政治語境中屬高度敏感詞彙,該段內容立刻在網路上瘋傳。

央視也馬上進行處理,把整段節目從網路上拿下來,想回看該時段節目,會出現「由於播出變更,暫不支持播放該時段內容」,胡蝶則是在個人微博上貼出「國台辦文字稿」,似乎想澄清這一突發狀況,不過卻又不敢明說。

矢板明夫認為「她的主播職業生涯,基本上已經結束了」。(圖/翻攝自央視官方網站)

▲矢板明夫認為「她的主播職業生涯,基本上已經結束了」。(圖/翻攝自央視官方網站)

資深媒體人矢板明夫21日深夜就PO文分享,表示這當然是屬於口誤,且胡蝶在發現自己報錯時立即糾正,直言本來不是一件大事,但是在中國這種錯誤是很難被原諒的。他透露,「按照慣例,胡蝶將被停職相當長一段時間,接受各種各樣的調查、做無窮無盡的檢討和解釋。她的主播職業生涯,基本上已經結束了」。

矢板明夫也指出,在中國的網路上,看到了不少對胡蝶的口誅筆伐,也有網友嘲諷「我們懷念她」、「這是不小心說了實話」等等。而胡蝶的老公也被起底是中國知名導演陸川,陸川曾在2008年執導過一部描寫南京大屠殺的電影《南京!南京!》。

《南京!南京!》是一部反日宣傳片,矢板明夫提到,陸川可能是想把影片做得更有深度一些,虛構了一個日本兵叫角川,呈現其人性的掙扎和最後的崩潰輕生,但因此在中國引發了爭議。批評者認為陸川同情和美化侵略者,以日本人的角度詮釋當時中國人的懦弱,指責陸川是「漢奸」。矢板明夫大嘆,「在中國即使是替共產黨做宣傳,也是具有極大風險的」。

更多三立新聞網報導
三峽女國中生悼念閨密⋯現場痛哭失聲轟:肇事駕駛直接死刑
台灣連3天爆汽車衝撞人群!她懷疑是「第五縱隊」急喊:調查肇事者背景
三峽78歲翁「精準撞騎士、再撞學童」?他曝疑點:兇手有主觀意識
中國下令2027攻台?美國務卿喊話台灣:自衛能力成嚇阻關鍵

更新時間|2025.05.22 06:00 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀