推開木門,眼前這間超過60年的爐端燒創始店「炉ばた」,ㄇ字型的座位、只有20、30坪不到的。我刻意選坐在角落,恣意感受老店的四度空間。天花板已被陳年炭火燻得發黑,從烤爐內蔓延出來的煙霧,緩緩繚繞在屋內的每一處。
【北海道食欲之秋】釧路老婆婆爐端燒 嘗的是瀰漫半世紀的煙霧

如果說北見是日本的燒肉之都,那麼釧路就是爐端燒之都。在市區幾乎每走幾步就是一間爐端燒小店,但膽敢只用「爐端」這兩字取店名的,大概也只有這家開業逾半世紀的老店。
說起爐端燒,有人說是發源於日本東北,興盛於釧路。不論究竟誰才是真正的發源地,東北的爐端燒以蔬菜等食材居多,作為漁獲集散地的釧路,自然是以海鮮為主。







坐下沒多久,剛剛點的「烤味噌魷魚」「烤𩸽魚一夜干」「烤香菇」和「烤牡蠣」陸續上桌,最讓我陶醉的,是那盤被烤成金黃外皮的魷魚,裡外都淋上特調味噌醬,吃起來依舊鮮嫩多汁。







我很享受著與這些來自各地的食客,一起圍在ㄇ型長桌前,看著老婆婆面向長方形烤爐,一邊小心呵護爐火溫度,一邊專注燒烤食材,維持著數十年來如一日的料理節奏。老婆婆可能是最年長的爐端燒達人了,細細品嘗時間淬鍊的美食固然重要,但我迷戀的還有這一味,懷舊又復古的老屋迷濛氛圍。
在古蹟紅磚倉庫內自己烤爐端燒
在釧路川岸旁,還有另一間開倉庫內的爐端燒餐廳「炉ばた 煉瓦」,可別小看這棟用木材與磚瓦建成的舊倉庫,它可是貨真價實的古蹟。外牆的紅磚在當時是作為防火之用,內部的木造梁柱則是為了減輕重量,因為在明治末期,這裡是本山商店用來存放鹽與穀物的倉庫,已有百年歷史。
在餐廳內,更好玩的是不但能自己用平板電腦點餐,想吃牛舌、扇貝和馬鈴薯,價錢與數量全都一清二楚,還能自己動手烤爐端燒,體驗這種專屬釧路的傳統燒烤料理。










炉ばた
- 地址:日本北海道釧路市榮町3-1
- 電話:+81-154-22-6636
- 營業時間:17:00~24:00,週日公休。
炉ばた 煉瓦
- 地址:日本北海道釧路市錦町3-5-3號
- 電話:+81-154-32-3233
- 營業時間:17:00~23:00

本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽,未經鏡週刊授權,任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼,以免訟累。